آفرينnounmasculine
praise, approval, good!, wonderful!
Meanings
- praise, approval
- good!, wonderful!, bravo!
- praise, applause
- praise
- bravo!
- applause
- Praise, applause, acclamation. āfarīnūnah
- Bravo! well done! آفرین ویل af-rīn wa-yal, To praise, to applaud
- praise applause, bravo interjection
Examples
د آفرين وړ بلل
to consider praiseworthy
چا ته آفرين ويل
to praise someone, approve of someone
Forms
- plural
- آفرینونهāf-rīnūnah
Translations (1)
- French
- bravo ! , éloge (m.).
Etymology: Persian
آفرینconjunction
well done, good job
Meanings
- well done, good job
Pashto definitions
- شاباش، واوا، کله کله طنزاً، هم وئېلی شي
- شاباس، شاباسی، د تحسين کليمه، د يوه ښه او نېک کار په مقابل کې د تحسين او تشويق لپاره ويل کېږي : څه عجب غزل يې ووی - آفرين په خوشال باندې (خ. خ.)
- شاباس، شاباسی، هڅوونکی ويی دی
Translations (5)
- English
- hurrah · plaudit · cheer
- German
- Kompliment · Ankla̠ng
- Dutch
- bravo
- Norwegian
- applaus · bra
- Russian
- м. похвала, одобрение; د ~ وړبلل считать похвальным; چا ته ~ ویل хвалить, одобрять кого-л.; ! ستا په همت شه ~ ты отлично поработал! · межд. хорошо!, прекрасно!, браво!
آفرينinterjectionmasculine
bravo, praise, applause, bravo!
Meanings
- bravo
- praise, applause, bravo!
Translations (2)
- German
- bravo!, Bravo n., Lob n., Lobrede f. · bravo! · Bravo (das) · Lob (das) · Lobrede (die)
- French
- bravo !, éloge
افرينname
Afrin, Afarain
Meanings
- Afrin, Afarain