بابۍ

bābíbābáybābībaabúybābə́yBabaye

Other spellingsبابيبابی

بابيnounmasculine

the Babai, Babai

Meanings

  1. the Babai (tribe)
  2. Babai (member of the tribe Babai)
  3. The name of an Afg̠ẖān tribe. بابيَ bābaey, Sing. A man or male of the tribe, or. بابئِي bā-baʿī. A female of the above

Forms

plural
بابيانbābī-ān
Translations (1)
Persian
کلمه ایست که در وقت خطاب که کم سن از خود بطور محبت گفته می شود · نام یکی از عشایر پښتون است . (مو) بابۍ · زن برادر که وریندار نیز گویند .

بابۍnounfeminine

brother's wife, general term of address for an alder woman, mother, aunty

Meanings

  1. brother's wife
  2. general term of address for an alder woman, mother, aunty
  3. bride (brother’s wife)
  4. mother!, auntie! (familiar form of address to an elderly woman)
  5. Babi, a title used for elderly women
  6. A brother's wife
  7. Babi, a title used for an elderly women, Babay, name of an Afghan tribe, member of this tribe
  8. name of a Pashtun tribe, term of respect for one's elder brother's wife

Pashto definitions

  1. ورندار ته دَ خطاب کلمه
  2. دَ ورور ښځه، ورندار
  3. ورينداره، ورندار، د ورور ښځه
  4. کشرته د مينې په ډول د خطاب کليمه
  5. ورينداره، د ورور ښځه، مشرې ښځې ته د احترام په ډول وايې
  6. کشرته د مينې د خطاب کليمه، د پښتنو د بابي قبيلی يو غړی

Forms

plural
ئِيaʿī
Translations (2)
French
femme (f.) du frère.
Russian
невестка (жена брата) · матушка!, тетенька! (обращение к пожилой женщине)

Other definitions

  1. د پښتنو د يوې قبيلې نوم
  2. مشرې ښځې ته د احترام په ډول وايي
  3. ددولتمن سړی ښځې ته د چاپلوسۍ له مخې ويل کېږي
  4. د پښتنو د بابی قبيلې يو غړی
  5. بابي