بارکښ

Meanings

1. draught (animal)
2. humble, meek
3. rope for tying a pack
4. beast of burden, pack animal
5. or bār-kaḵ́ẖ adj. (past part.) Burden-bearing or drawing, such as carts, camels, carriers, etc
6. Meek, humble; bār-kaḵ́ẖaʿh

Pashto definitions

1. جوالي، باروړونکی، پېټمار، پنډي، پانډي، پېټورای، محنت کش، مزدور، زيارکښ

Forms

plural

بارکښانمؤنث بارکښې

feminine

بارکښهbār-kaś̱ẖaʿh

Phrases

• بارکښيbār-kaś̱ẖī

  Carrying loads, porterage, earrying, conveyance

• بار کښي کولbār-kaś̱ẖī

  To carry a burden, to carry, to convey

Meanings

1. porter, freight, carrier, cargo
2. porter, load carrier
3. ar kakh porter, load carrier, puller of the strong bow, drawing to the head

Pashto definitions

1. صابره، حوصله لرونکی، دَ لويئ سينې خاوند، دَ سړې سينې خاوند، جمع بارکښان، مؤنث بارکښه، جمع مؤنث بارکښې، (٢ - اسم)رسي بياسته، پړی
2. پنډي، پېټمار، جوالي، پېټواری
3. د لويې سينې خاوند، د سړې سينې خاوند، حوصله لرونکی، د پراخې سينې خاوند
4. باروړونکی، پنډي، جوالي، زيارکښ، د سړې سينې خاوند، حوصله لرونکی