بلوسېدل

blosedúlblosedə́lbelawsedә́lbʿlosedal

Other spellingsبلوسیدلبلوسېدنبلوسېدنګ

بلوسېدلverb

to collide, to be distressed, to hate or nourish hostility, to run into

Meanings

  1. to collide, to be distressed, to hate or nourish hostility
  2. to collide, to run into; to touch
  3. to get upset, to be distressed
  4. to hate; to be hostile
  5. to interfere
  6. to trespass
  7. to offend, to insult (someone)
  8. attack, assault, mug
  9. persecute, work against
  10. To afflict, to distress; to touch, to graze, to abrade, come in contact with
  11. To clash, come in contact (as enemies), fig. to cross the path of another, to interfere with, to antagonize, etc. See other significations under same word at p. 114, and read "verb intrans." instead of "verb trans."

Pashto definitions

  1. حمله آور کېدل
  2. چېړ چاړ کول، تعرض کول، ځورېدل، ربړېدل، ازارېدل، پۀ تکليف کېدل، خفه کېدل، (افغانستان)
  3. ځورېدل، ربړېدل، ازارېدل، په تکليفېدل، خفه کېدل، چيړېدل
  4. له يو چا کرکه کېدل
  5. مص. مت تهدېدول: او- بلوسېږي (بلوسي) را- وبه بلوسېږي (وبه بلوسي) تېر- وبلوسېد
  6. موښتل/ نښتل، مواجه کېدل، مخامخ کېدل، د دوو شيانو ټکر يا لګېدل، پر يو شي د بل شي تېرېدل، مجازاً تعرض، تېری، يرغل.

Forms

past
و بلوسېده
Translations (4)
German
angedroht werden, bedroht werden, bedroht werden, geplagt werden · angedroht werden · bedroht werden · geplagt werden
French
agresser · persécuter. · languir · souffrir · persécuter · menacer, persécuter
Persian
نفرت کردن · رنجیدن · آزار دیدن . افعال دیگر:- حال :ـ بلوسیږی . ماضی :ـ وبلوسېده . استقبال :- و به بلوسیږی . امر :- وبلوسیږه
Russian
(прош. و بلوسېده ) · сталкиваться, натыкаться; задевать; прикасаться · огорчаться, расстраиваться · ненавидеть; питать отвращение, антипатию · вмешиваться · посягать на кого-л., что-л. · задевать, обижать кого-л