کاک

kākCalk

کاکnounmasculine

small loaf of sweet bread, flat cake

Meanings

  1. small loaf of sweet bread (which is baked in honour of the birth of a son for distribution to children)
  2. flat cake (baked on a hot stone)
  3. thick bread baked on hot stone, cork
  4. bread
  5. cork
  6. thick bread baked on hot stone
  7. cork, bark of the cork oak tree (used for making stoppers for bottles, etc.)
  8. stopper, cap, cover, plug
  9. bottleneck, hindrance to the clear flow of traffic
  10. traffic jam, caravan of traffic vehicles that cannot advance
  11. Biscuit, a bannock, a kind of bread baked on heated stones

Pashto definitions

  1. لويه روټۍ چې دَ کاڼي پۀ هواره تخته باندې پخيږي
  2. خوږه روټي
  3. پراټه، وېشله، ککوړی
  4. په تيږه پخه شوې ډوډۍ: دا د کاڼی کاک زما د عابد خان دی - د مغل پلاو د نورو فرزندانو (خ. خ.)
  5. خوږه ډوډۍ
  6. خيراتي ډوډۍ چې د وچکالۍ په وخت کې پخېږي
  7. په تيږه پخه شوې ډوډۍ، خوږه ډوډۍ، خيراتي ډوډۍ چې د وچکالۍ په وخت کې پخېږي، څنګه، کارک، د کارک خولبوری، د کارک خولپوټی.
  8. پر ډبره باندي پخه سوې ډوډۍ

Forms

plural
کاکونهkāk-ūnah
Translations (4)
German
Korken m., Pfropfen m., Stöpsel m. · Korken (der) · Pfropfen (der) · Stöpsel (der) · Kork
French
liège (m.); bouchon (m.) · pain (m.) en boule · bouchon · liège
Persian
نان سنگی (ج) کاکونه
Russian
сладкий хлебец (который пекут в честь рождения сына для раздачи детям) · диал. лепешка (испеченная на раскаленном камне) · пробка.

Etymology: Persian

کاکnounmasculine

cork, stopper

Meanings

  1. cork, stopper

Pashto definitions

  1. بوجه
  2. څنګه، کارک، د کارک خولبوری، د کارک خولپوټی، کاک يا کارک پوست و نرم لرګی دی چې د بوتل، مرتبانې، ښيښې.... په خوله کې ايښودل کېږي

Other definitions

  1. کمزوری انسان يا حېوان
  2. وچه غوښه
  3. بې سليقې انسان
  4. اوړه پر ډبرې مشلوي تر اوري لاندي کوي(نوم)
  5. ګردې ډبره په اور کي توده کړي خشته اوړه پردغه ډبري ونسي اوپه اور کي يې - پوخ کړي؛ دغه ته نو کاک واي .
  6. کورک هم ورته وایي . دیو ډول وني ریښه ده، چي د بوتلانو سرونه په تړي .