چخن

čixə́nChakhanc̱ẖiḵẖan

چخنadjectivemasculine

festering, dirty, tarnished (of a mirror, glass)

Meanings

  1. festering (of eyes)
  2. dirty
  3. tarnished (of a mirror, glass)
  4. person with festering eyes
  5. person with mucus in the eyes, mucus(of the eyes)
  6. person with mucus in the eyes
  7. see (چخړن)
  8. Rheumy, full of rheum or watery matter, running
  9. Dull, dim, or clouded, as a mirror
  10. A person with rheumy eyes, dirty, unclean

Pashto definitions

  1. چوخړ، چوخړن، زولن، چيخن، خچن سترګی، خچن، اُبلن، هغه څوک چې سترګې ئې چخې کوي
  2. چټل، ناولی
  3. تت
  4. پساتي
  5. زولن، چوحړن، چيخن، چخن سترګی، هغه ت څوک چې سترګې يې چخړې کوي
  6. ناولی، چټل
  7. زولن، چوخړن، چخن سترګی، ناولی، تت، پساتي
  8. په هره خبره ورګډل په هر کاغرض لرل (صفت)

Forms

feminine
چخنهc̱ẖiḵẖanaʿh

Phrases

  • چخني خبري

    biting words, sharp words

Translations (3)
French
cf. چخړن.
Persian
پخلوک ، شخصیکه دایما چشمش پخل کند (مو) چخنه (ج مو) چخنی .
Russian
гноящийся (о глазах) · грязный · тусклый (о зеркале, стекле); 2. м. человек с гноящимися глазами; چخنی خبری колкие, резкие слова