ځغلول

dzghalawuljγalawə́lZgha-la-waljγәlawә́lźǧëlawël/dzɣəlaˈwəl/

Other spellingsځغَلَوِلځغلونځغلوۀ

ځغلولverb

to make run, to drive on, to put to flight, to urge on

Meanings

  1. to make run, to drive on, to put to flight
  2. to make run; to urge on; to drive
  3. to put to flight; to drive off, to drive away
  4. to steal, to hijack (horses, etc.)
  5. to flush (an animal); drive out (of a lair, den)
  6. to lay in (a water conduit, etc.)
  7. to install (wiring)
  8. to root, to take root
  9. drive, to run, to chase
  10. run
  11. to drive, to run, to chase
  12. race, run, rumour, spread
  13. chase, pursue
  14. go after, follow
  15. hunt, hound
  16. carry, get on
  17. prosecute
  18. proceed, go gunning for, shoot
  19. cast out, expel, chase away
  20. dispel, get rid of
  21. course, fence, drag
  22. banish, hound out, oust
  23. drive
  24. to run

Pashto definitions

  1. په تېښته کول، په منډه کول، په ترپ کول، درړول، ورړول
  2. په مخه کول، په مخه اخستل، شکست ورکول، لرې کول
  3. په منډه کول، په تېښته کول، په ترپ کول
  4. په مخه کول، په مخه اخستل، شکست ورکول: او- ځغلوي. تېر- وبه ځغلوي. تېر- ويې ځغلاوه
  5. په منډه کلو، په تېښته کول، په مخه کول، په مخه اخستل
  6. د ځغلولو مصدر ( متعد مصدر)

Forms

past
و يې ځغلاوه
imperfect
ځغلاوهjγalāwə́
representative
ځغلم
intransitive
ځغستل
Translations (5)
German
verfolgen, verjagen, jagen, vertreiben, rennen lassen · verfolgen · verjagen · jagen · vertreiben · rennen lassen · durchjagen · fahren · nachjagen · abjagen
French
faire courir · poursuivre · chasser. · chasser
Dutch
drijven
Persian
دواندن ، گریختاندن . افعال دیگر :- حال :ـ ځغلوی . ماضی :ـ و ځغلاوه . استقبال :- و به ځغلوی . امر :ـ و ځغلاوه . [ فکر ځغلول] فکر کردن ، مصلحت کردن . · ګريختاندن
Russian
заставлять бежать, гнать, погонять · обращать в бегство; прогонять · угонять (коня и т. п.) · поднимать (зверя); выгонять (из норы, логова) · проводить (водопровод и т. п.) · протягивать (провода) · прям. и перен. пускать (напр. корни)