ګړنج

gṛənǰGarhanjgʿṟṟanjguṟṟanjguṛə́nǰ

Other spellingsگړنج

ګړنجnounmasculine

ringing (of a bell, coins)

Meanings

  1. ringing (of a bell, coins)
  2. rating, clanging, ringing
  3. rating, clanging
  4. rattling, clanging, ringing
  5. The tinkling of a bell, the ring of money, chime, jingle, clink
  6. A low sound or voice, a whisper of anything, speaking with suspicion or timorous caution, breathing

Pashto definitions

  1. شرنګ، شړنګ، دَ تورو جنګېدو اواز، دَ لوښو خپلو کښې دَ جنګېدو نری اواز
  2. ګفت، سوڼ، پۀ ورو آواز، بې معنې تلفظ
  3. شرنګ، شړنګ، د تورو جنګېدو آواز، د لوښو جنګېدو نری آواز
  4. سوڼ، ګفت، په ورو ورو آواز، بې مانا تلفظ
  5. شرنګ، شړنګ، د تورو جنګېدو اواز.

Forms

plural
ګړنجهارgʿṟṟanjahārګړنجونهguṟṟanjūnah

Phrases

  • ګړنجاووgʿṟṟanjāwū

    A child's rattle

  • ګړنج آچولguṟṟanj āc̱ẖawul

    To whisper, to speak with caution and suspicion

Translations (2)
Persian
آواز باریک و خفیف فلز · تلفظ بی معنی
Russian
звон (колокольчика, монет). · гул, гомон · шёпот; اچول — шептать

ګړنجnounmasculine

loud noise, hubbub, whispering

Meanings

  1. loud noise, hubbub
  2. whispering

Examples

  • ګړنج اچول

    to whisper