غوږ نیول
ghwuG neewúlGhowag neewalγwaẓ̌-nɪwә́lǧwaǵ niwël/ˈɣwaʐ niˈwəl//ˈɣwaʝ niˈwəl//ˈɣwaɡ niˈwəl/
Other spellingsغوږنيولغوږنیولغوږ نيولغوږنېولغوَږ نيوِل
غوږ نیولverb
to listen
Meanings
- to listen
- listen, to eavesdrop
- to eavesdrop
- eavesdrop
- listen
Pashto definitions
- د چاخبرې په پټه اوريدل (لازمي مصدر)
- مصدر دی دغوږنیونګ، شی په پټه اورېده . غوږنیول ښه نه دي .
Forms
- present stem
- غوږ نیسghwuG nees
- first-person imperfective present singular
- غوږ نيسمǧwaǵ nisә́m
- imperfective present second-person singular
- غوږ نيسېǧwaǵ nisé
- imperfective present singular third-person
- غوږ نيسيǧwaǵ nisí
- first-person imperfective plural present
- غوږ نيسوǧwaǵ nisú
- imperfective plural present second-person
- غوږ نيسئǧwaǵ nisә́i
- feminine imperfective masculine plural present third-person
- غوږ نيسيǧwaǵ nisí
- first-person perfective present singular
- وغوږ نيسمwә́ ǧwaǵ nisəm
- perfective present second-person singular
- وغوږ نيسېwә́ ǧwaǵ nise
- perfective present singular third-person
- وغوږ نيسيwә́ ǧwaǵ nisi
- first-person perfective plural present
- وغوږ نيسوwә́ ǧwaǵ nisu
- perfective plural present second-person
- وغوږ نيسئwә́ ǧwaǵ nisəi
- feminine masculine perfective plural present third-person
- وغوږ نيسيwә́ ǧwaǵ nisi
- first-person imperfective past singular
- غوږ نيولمǧwaǵ niwә́ləmغوږ نيومǧwaǵ niwә́m
- imperfective past second-person singular
- غوږ نيولېǧwaǵ niwә́leغوږ نيوېǧwaǵ niwé
- imperfective masculine past singular third-person
- غوږ نيوۀǧwaǵ niwә́
- feminine imperfective past singular third-person
- غوږ نيولهǧwaǵ niwә́laغوږ نيوهǧwaǵ niwá
- first-person imperfective past plural
- غوږ نيولوǧwaǵ niwә́luغوږ نيووǧwaǵ niwú
- imperfective past plural second-person
- غوږ نيولئǧwaǵ niwә́ləiغوږ نيوئǧwaǵ niwә́i
- imperfective masculine past plural third-person
- غوږ نيولغوږ نيولۀǧwaǵ niwә́l / ǧwaǵ niwә́lə
- feminine imperfective past plural third-person
- غوږ نيولېǧwaǵ niwә́leغوږ نيوېǧwaǵ niwé
- first-person past perfective singular
- وغوږ نيولمwә́ ǧwaǵ niwələmوغوږ نيومwә́ ǧwaǵ niwəm
- past perfective second-person singular
- وغوږ نيولېwә́ ǧwaǵ niwəleوغوږ نيوېwә́ ǧwaǵ niwe
- masculine past perfective singular third-person
- وغوږ نيوۀwә́ ǧwaǵ niwə
- feminine past perfective singular third-person
- وغوږ نيولهwә́ ǧwaǵ niwəlaوغوږ نيوهwә́ ǧwaǵ niwa
- first-person past perfective plural
- وغوږ نيولوwә́ ǧwaǵ niwəluوغوږ نيووwә́ ǧwaǵ niwu
- past perfective plural second-person
- وغوږ نيولئwә́ ǧwaǵ niwələyوغوږ نيوئwә́ ǧwaǵ niwəi
- masculine past perfective plural third-person
- وغوږ نيولۀوغوږ نيولwә́ ǧwaǵ niwəl / wә́ǧwaǵ niwələ
- feminine past perfective plural third-person
- وغوږ نيولېwә́ ǧwaǵ niwəleوغوږ نيوېwә́ ǧwaǵ niwe
- first-person masculine perfect present singular
- غوږ نيولی يمǧwaǵ niwëlay yəm
- feminine first-person perfect present singular
- غوږ نيولې يمǧwaǵ niwële yəm/yəma
- masculine perfect present second-person singular
- غوږ نيولی يېǧwaǵ niwëlay ye
- feminine masculine perfect present second-person singular
- غوږ نيولې يېǧwaǵ niwële ye
- masculine perfect present singular third-person
- غوږ نيولی دیǧwaǵ niwëlay day
- feminine perfect present singular third-person
- غوږ نيولې دهǧwaǵ niwële da
- first-person perfect plural present
- غوږ نيولي يوǧwaǵ niwëli yu
- perfect plural present second-person
- غوږ نيولي يئياستǧwaǵ niwëli yəi/yāst
- feminine masculine perfect plural present third-person
- غوږ نيولي ديǧwaǵ niwëli di
- first-person masculine past perfect singular
- غوږ نيولی ومǧwaǵ niwëlay wəm
- feminine first-person past perfect singular
- غوږ نيولې ومومهǧwaǵ niwële wəm/wəma
- masculine past perfect second-person singular
- غوږ نيولی وېǧwaǵ niwëlay we
- feminine masculine past perfect second-person singular
- غوږ نيولې وېǧwaǵ niwële we
- masculine past perfect singular third-person
- غوږ نيولی وǧwaǵ niwëlay wə
- feminine past perfect singular third-person
- غوږ نيولې وهǧwaǵ niwële wa
- first-person past perfect plural
- غوږ نيولي ووǧwaǵ niwëli wu
- past perfect plural second-person
- غوږ نيولي وئǧwaǵ niwëli wai
- masculine past perfect plural third-person
- غوږ نيولي وو\ولǧwaǵ niwëli wu/wəl
- feminine past perfect plural third-person
- غوږ نيولې وېǧwaǵ niwële we
- first-person future masculine perfect singular
- به غوږ نيولی يمbə ǧwaǵ niwëlay yəm
- feminine first-person future perfect singular
- به غوږ نيولې يمbə ǧwaǵ niwële yəm/yəma
- future masculine perfect second-person singular
- به غوږ نيولی يېbə ǧwaǵ niwëlay ye
- feminine future masculine perfect second-person singular
- به غوږ نيولې يېbə ǧwaǵ niwële ye
- future masculine perfect singular third-person
- به غوږ نيولی دیbə ǧwaǵ niwëlay day
- feminine future perfect singular third-person
- به غوږ نيولې دهbə ǧwaǵ niwële da
- first-person future perfect plural
- به غوږ نيولي يوbə ǧwaǵ niwëli yu
- future perfect plural second-person
- به غوږ نيولي يئياستbə ǧwaǵ niwëli yai/yāst
- feminine future masculine perfect plural third-person
- به غوږ نيولي ديbə ǧwaǵ niwëli di
Translations (5)
- English
- hark
- German
- anhören, erhören, hören, zuhören · anhören · erhören · hören · zuhören · horchen
- French
- écouter. · écouter
- Dutch
- beluisteren · afluisteren
- Persian
- ګوش ګرفتن