کاچوغهnounfeminine
spoon, ladle
Meanings
- spoon, ladle
- spoon
- A ladle made of wood, iron, or brass
Pashto definitions
- کاندۍ، کاشوغه، کاشک، اشقه، يوه آله ده چې د لرګی يا پلاستيک يا فلز... څخه جوړېږي. سر يې غونډ او ژور دی او يو لاستی لري. په خوړو، پخلن، چايو لړلو کې کارځنې اخلي
- بل کوم شی چې کاچوغې غوندې وي؛ دچايو کاچوغه: ١- د چايو، قهوې لړلو کاچوغه؛ ٢- ټې سپون فل، هغو نه مقدار چې د چايو په کاچوغه کې ځايېږي؛ يعنې: څلور سي سي = ٤ ملي ١/٨ مايع او نس ١/٣ د ټېبل سپون فل؛ د ښوروا کاچوغه: ١- د سوپ کاچوغه، د مېز څمڅۍ، ټېبل سپون ؛ ٢- ټېبل سپون فل: هغو نه مقدار چې د ښوروا په کاچوغه کې ځای شي
- ټېبل سپون فل يا ١/٢ فلډ اونس؛ د ډيويلز کاچوغه: يوه آله ده چې ډاکټر د سترګې عدسيې ته حرکت پرې ورکوي؛ اېکس کويټره کاچوغه: يوه آله ده چې د غاښو ډاکټر يې استعمالوي
- کاندۍ، سيپۍ، کاشوغه، قاشقه
- د خوړولو او غړپولو یوه اله ده . ښوروا په کاچوغه غړپ کړه!
Forms
- plural
- کاچوغېkâčoğe
- singular
- کاچوغهkâčoğa
- oblique singular
- کاچوغېkâčoğe
- oblique plural
- کاچوغوkâčoğo
- singular vocative
- کاچوغېkâčoğe
- plural vocative
- کاچوغوkâčoğo
Translations (6)
- English
- dipper
- German
- Löffel m. · Löffel (der) · Esslöffel · Löffel
- French
- cuillère (f.) cf. كاشوغه. · cuillère. cf.كاشوغه · cuillère
- Norwegian
- skje
- Persian
- قاشق (ج) کاچوغی · قاشق
- Russian
- ложка.