خرپټ

xarpáṭḵẖar-paṯṯ

خرپټnounmasculine

powdered medicine that one should lick from the palm of onee’s hand

Meanings

  1. powdered medicine that one should lick from the palm of onee’s hand
  2. palmful
  3. A powder; medicine taken simply, not mixed but dry, in opposition to an electuary; sufficient to lie in the palm of the hand and fill the mouth
  4. powder medicine sufficient to lie

Pashto definitions

  1. کپه، پوډر، ميده کړې دوائي، سفوف، (افغانستان)
  2. کپه، ميده شوې دوا
  3. کپه، ميده شوې دوا.

Examples

  • خرپټ کول

    to lick powdered medicine from the palm of the hand

Forms

plural
خرپټونهḵẖar-paṯṯūnah

Phrases

  • خرپټ کولḵẖar-paṯṯ kawul

    To take medicine or anything dry, as above, by throwing or jerking it into the mouth

Translations (3)
French
quantité (f.) que peut contenir une paume de main (f.).
Persian
کپه ، سفوف ، دوایی میده (ج) خرپټونه . [ په خرپټ وهل ] کپه کردن چیزی چیزیرا به کپه خوردن .
Russian
лекарство в порошках, слизываемое с ладони · کول ~ слизывать лекарство с ладони.