کوږل

kooGulkuẓ̌ə́lKougalkʿwaj̱ẕal

کوږلverb

to peel, shell, hull, to strive

Meanings

  1. to peel, shell, hull
  2. to strive, strain, push oneself (indirect trans.)
  3. to strive; to toil
  4. skin
  5. to skin
  6. To endeavour, to essay, to make effort or exertion, to strive, to attempt, to show application, to study

Pashto definitions

  1. محنت کول، کار کول، زحمت اېستل، خواري کول
  2. حرکت کول، کوږېدل
  3. کږل، نظر نه غُرځول، هېرول، رد کول
  4. د څارويو پوستکی ايستل
  5. کالي ايستل، کالي کښل
  6. بهر کول، بهر ته ايستل، ورشنې کول، ورچنې باسل
  7. ربړ ګالل، زيار کاږل، زحمت ايستل
  8. حرکت کول، کوږېدل: په تا وايم په تا کوږم - په تا سوزم په تا نغوږم (ارزاني)
  9. کوتل، الالول: دل آزاره خوی دې ونيوه ديږې - چې په ظلم د مظلومو زړونه کوږې (انصاري)
  10. حرکت کول، کوښښ کول، زيار ايستل، زحمت ايستل.

Forms

past
و يې کوږل
ipvim
کوږهkwaẓ̌á
Translations (3)
French
écorcher. · peiner.
Persian
پوست کردن · کوشش کردن ، زحمت و محنت کشیدن
Russian
стараться, трудиться · надрываться. · очищать от шкурки · лущить.