نيمه خواadjectivemasculine
unfinished, incomplete, halved, inconstant
Meanings
- unfinished, incomplete
- halved
- inconstant, unstable
- failed, disappointed
- one who has died in his youth, failed
- failed, one who has died in his youth, disappointed, unsatisfied
- one who has died in his (her) youth
- disappointed, frustrate, frustrated, crestfallen
- Mutable, erratic, variable, ever changing, unstable, fluctuating
- Unfinished, incomplete, embryonic, raw, immature, crude
- Unavailing, bootless, unattained, baffled. (Masc. and Fem.)
- one who has died in hi failed, half side profile
Pashto definitions
- حسرت، ارمان، نيمګړی، ځوانيمرګ
Examples
زه هم نيمه خوا وم
I also was disappointed
Phrases
- نيمه خوا برخه
unfulfilled dream
Translations (4)
- German
- am Kindstod gestorben, unerfüllt · am Kindstod gestorben · unerfüllt · Invalide
- French
- qui est mort jeune · déçu · qui a eu un échec sentimental · qui a eu un échec senti
- Persian
- نیم طرف · جوان مرگ ، ناکام ، به مطلب نارسیده (کېدل - کول) · جوانمرگ · نيم کاره و ناقص
- Russian
- незаконченный, незавершённый · половинчатый · непостоянный, неустойчивый · не достигший цели; زه هم ~ وم я тоже был разочарбван; (کېدل — сл. гл. а) умереть молодим; б) быть незакбнченным, незавершённым; برخه ~ несбывшаяся мечта; ستا ~ پلار твой преждевременно умерший отец
نيمه خواnounfeminine
half side, profile
Meanings
- half side, profile
- half side
- profile
Other definitions
- حسرت، ارمان
- وسرته نه رسېدل، ځواني مرګ کېدل