پړينګnounmasculine
sobbing, Oh!, Ah!
Meanings
- sobbing
- Oh!, Ah!
- sound of crying
- the sound of crying
- the breaking of water before birth, the sound of crying
Pashto definitions
- چينګ، پړنګ، د ژړا اواز
- چينګ، پړنګ، د ژړا د پيل اواز
- د ژړا ږغ٬ پړینګ په ژړا سو (نوم)
Examples
پړينګ وهل
to sob
پړينګ او پړينګ
nagging, whining
پړينګ او پړونګ
crying (of children)
Translations (2)
- French
- bruit (m.) des pleurs.
- Persian
- صوت گریه ابتدایی · ماده سفید یکه قبل از زاییدن ازفرج گاو می براید
پړينګonomatopoeia
Pashto definitions
- چينګ، د ژړا د پيل ااز، هغه سپينه ماده چې د بچي له پيدا کېدو څخه مخکې له غوا څخه راوځي، د کولمو د پاسه د غوښې يوه کلکه پرده
Other definitions
- پرېوان، هغه سپينه ماده چې د بچي د پېدا کېدو په وخت د ماده څاروي نه راوځي
- د کلمو د پاسه دغوښې يوه کلکه پرده
- هغه سپينه ماده چې له بچي پيدا کېدو څخه مخکې له غوا څخه راوځي چې سپينه شا هم ورته وايي
- د کولمو د پاسه د غوښې يوه کلکه پرده : زوت سبق د قناعت به ورنه هېر شي - تير د عشق که شي بيرون د چا د پړينګ (ع)