سنج

sunǰsanjsunjsənǰSanjsanǰ

سنجadjective

desert, deserted, uninhabited, gloomy

Meanings

  1. desert, deserted, uninhabited; gloomy, dull
  2. (act. part. of P سنجیدن) A weigher, examiner, one who considers, who looks before he leaps
  3. Void, dreary, deserted, desolate

Pashto definitions

  1. غمژن، پرېشانه، خفه، دلګير، دق
  2. غمجن، ديغ، دق، خپه، پرېشانه
  3. غمجن، دق، خپه

Forms

feminine
سنجهsanjaʿh

Phrases

  • سنجولsanjawul

    To weigh, to examine, to consider, to ponder on

  • سنج کیدلsunj kedal

    To become void, empty, desolate, deserted, etc

  • سنج کولsunj kawul

    To desolate, to ruin, to make void or empty

  • سنج واليَsunj-wālaey

    Desolation, dreariness, voidness, emptiness, destitution. Also سنج توب sunj-tob. And سنج تیا sunj tīʿā

Etymology: Persian

سنجnounmasculine

parapet

Meanings

  1. parapet (on a flat roof)
  2. parapet, any low protective wall at the edge of a balcony or roof
  3. parapet
  4. parapet, any low protective wall at the, edge of a balcony of roof

سنجnounmasculine

weight, capacity

Meanings

  1. weight
  2. capacity
Translations (4)
German
Gländer
French
parapet (m.). · parapet
Persian
احاطه دیواریکه گرداگرد بر لب بام باشد (ج) سنجونه
Russian
м · вес · тех. нагрузка · пустынный, необитаемый · унылый · کول ~ опустошать · کېدل ~ быть пустынным, необитаемым · опустеть · м. парапет (на плоской крыше)

سنجname

Sanj

Meanings

  1. Sanj

Other definitions

  1. هغه نری دېوال چې دکوټې د پاسه د پردې راوستو د پاره چارچاپېره تاؤ وي
  2. هغه نری د دېوال چې د خونې دبام پر څنډه شاوخوا راګرځېدلی وي او د دېوال په سر، لاندې او منځ کې يې اوږده لرګي ورکړي وي او معمولاً له اومو يا پخو خښتو څخه جوړېږي
  3. سمبل
  4. د درو او نيمې ماترې يو تال دی چې يو درت او درې لګې لري
  5. هغه نری دېوال چې په سر، لاندې او منځ کې اوږده لرګي وکړي وي، مو. سمبل