صیغهnounfeminine
formula, form, shape, type
Meanings
- formula, form, shape, type, conjugation (grammar)
- form; shape; type
- temporary marriage among the Shiites
- grammatical form of a verb, verb form; conjugational paradigm
- form of verbs, grammatical form of a word, a woman married for a limited period, concobine
- form of verbs
- a woman married for a limited period
- concubine
- grammartical for of a word, form of verbs
- form
Pashto definitions
- د فعل مختلف شکلونه چې د فاعل د جنس، شمېر او حالت په وجه بدليږي رابدليږي
- د شعيه ګانو د نکاح رسم، ايجاب وقبول
- ډول، قسم، اصل
- شکل، هيئت
- هر څه چې په قالب کې اچول شوی وي
- جهت، د فعل د حدوث څرنګوالی
- متعه، د عامو خلکو او فقيانو په عرف کې، هغه ښځه چې په قطع کېدونکي عقد کې راځي؛ نو که د لږې مودې لپاره وي او که د ډېرې، خو وخت يې ټاکلی وي نه دايمي او د مهر په يادولو سره وي. صيغه شوې ښځه طلاق نه لري او چې وخت يې پوره شو، له مېړه څخه بېلېږي. دې ته د مېړه د مال او مېړه ته د دې له مال څخه ميراث نه شته خو د دوو طُهرونو د وعدې په شرط
- ډول، قسم، څېر، بڼه، شکل، هر څه چې په قالب کې اچول شوي وي، جهت، د فعل د حدوث څرنګوالی، متعه.
Translations (3)
- German
- befristete Ehe bei Schiiten
- French
- forme (f.) d'un paradigme · mariage (m.) à durée (f.) déterminée · forme d'un paradigme · mariage à durée déterminée
- Russian
- формула (напр. развода) · форма; образ, вид; ~ د پور په в виде займа · грамматическая форма глагола, глагольная форма; парадигма спряжения
Etymology: Arabic