شاړ

shaaRšāṛSharhs̱ẖāṟṟ

شاړadjectivemasculine

lazy, sluggish, unkempt, uncultivated

Meanings

  1. lazy, sluggish, unkempt, uncultivated
  2. lazy; clumsy; sluggish
  3. rude
  4. stern, severe
  5. uncultivated (of land)
  6. azy, lanquid, barren (land), unproductive, arid, uncultivated
  7. barren
  8. uncouth
  9. azy, languid
  10. barren (land), unproductive, arid, uncultivated
  11. fallow
  12. arid, dry, desert
  13. lifeless, barren
  14. lean, poor
  15. uncultivated
  16. poor
  17. Rude, clownish (person), unmannered, a clodhopper, a clown
  18. Out of work, unemployed, fallow;. Also as. Waste or fallow land

Pashto definitions

  1. د اباد ضد، غېراباد
  2. لټ، ناراسته، سست، کاهل، مؤنث شاړه
  3. شړ، بې حاصله، نا آباد، شنډ، د ودان ضد، هغه ځمکه او پټی چې له کرنې پاتې وي
  4. مج. لټ، سست، ناراسته، مټ
  5. بې ډبه، بې ادبه، سپک، چټي
  6. بې تعليمه، بې روزګاره، بې کسبه
  7. شړ، بې حاصله، ناآباد، شنډه ځمکه، مج. لټ، سست، بې ادبه، بې تعليمه

Forms

feminine
شاړهs̱ẖāṟṟaʿh
Translations (6)
English
uncultured · ungraceful · unhandy · uninhabited · untruthful · vicious · vulgar
German
steril, unfruchtbar, dürr, trocken, unbebaut · steril · unfruchtbar · dürr · trocken · unbebaut · ka̠rg kärger, kärgst
French
en jachère (f.) · en friche (f.) · stérile (sol) (m.) · aride · non cultivé. · en friche · stérile · non cultivé · vague · en jachère · sauvage, sauvagesse · infertile
Dutch
desolaat · kaal · onvruchtbaar · woest · bar · braak · schraal · schriel · dor
Norwegian
ubebodd · udyrkbar
Persian
سست ، ناتراش ، تنبل ، غیر منظم · بی حاصل (مو) شاړه (ج مو) شاړی · بسيار سست · سست · نى مغزپر