شاړadjectivemasculine
lazy, sluggish, unkempt, uncultivated
Meanings
- lazy, sluggish, unkempt, uncultivated
- lazy; clumsy; sluggish
- rude
- stern, severe
- uncultivated (of land)
- azy, lanquid, barren (land), unproductive, arid, uncultivated
- barren
- uncouth
- azy, languid
- barren (land), unproductive, arid, uncultivated
- fallow
- arid, dry, desert
- lifeless, barren
- lean, poor
- uncultivated
- poor
- Rude, clownish (person), unmannered, a clodhopper, a clown
- Out of work, unemployed, fallow;. Also as. Waste or fallow land
Pashto definitions
- د اباد ضد، غېراباد
- لټ، ناراسته، سست، کاهل، مؤنث شاړه
- شړ، بې حاصله، نا آباد، شنډ، د ودان ضد، هغه ځمکه او پټی چې له کرنې پاتې وي
- مج. لټ، سست، ناراسته، مټ
- بې ډبه، بې ادبه، سپک، چټي
- بې تعليمه، بې روزګاره، بې کسبه
- شړ، بې حاصله، ناآباد، شنډه ځمکه، مج. لټ، سست، بې ادبه، بې تعليمه
Forms
- feminine
- شاړهs̱ẖāṟṟaʿh
Translations (6)
- English
- uncultured · ungraceful · unhandy · uninhabited · untruthful · vicious · vulgar
- German
- steril, unfruchtbar, dürr, trocken, unbebaut · steril · unfruchtbar · dürr · trocken · unbebaut · ka̠rg kärger, kärgst
- French
- en jachère (f.) · en friche (f.) · stérile (sol) (m.) · aride · non cultivé. · en friche · stérile · non cultivé · vague · en jachère · sauvage, sauvagesse · infertile
- Dutch
- desolaat · kaal · onvruchtbaar · woest · bar · braak · schraal · schriel · dor
- Norwegian
- ubebodd · udyrkbar
- Persian
- سست ، ناتراش ، تنبل ، غیر منظم · بی حاصل (مو) شاړه (ج مو) شاړی · بسيار سست · سست · نى مغزپر