شکېدلverb
to be torn, broken off, ripped, opened
Meanings
- to be torn, broken off, ripped, opened, extracted
- to be torn
- to be torn away
- to be torn out, to be extacted
- to be opened (of a wound)
- to be torn off
- to be robbed
- torn, to bite, to rob
- tear
- to be torn, to be bitten
Pashto definitions
- شوکېدل، پرېکړی کېدل، څيرې کېدل، تار تار کېدل
- شوکېدل، څيرې کېدل، بژه کېدل
- لوڅېدل، دغله له خوا په لاره کې مال ترې اخيستل کېدل
- رابېلېدل، راجلا کېدل: او - شکېږي. را - وبه شکېږي. تېر -وشکيد
- شوکېدل، څيرې کېدل، لوڅېدل، دغله له خوا په لاره کې مال ترې اخيستل کېدل، رابېلېدل
Forms
- past
- وشکېده
Translations (5)
- English
- rive
- German
- drauskommen · zerrissen · absondern
- French
- s'arracher · se déchirer. · claquer
- Persian
- کنده شدن ، اصطلاحاذریعه راه زنان غارت و لخت شدن. افعال دیگر :ـ حال :ـ شکیږی . ماضی :- و شکېده . استقبال :- و به شکیږی . معنی دیگر آن پاره شدن چیزی است · پاره شدن ، راست ایستادن ، شخ ایستادن ، ایستادن بجل و غیره .، افعال دیگر از شک کېدل :ـ حال :ـ - شکیږی . ماضی :- شک شو/سو . استقبال :- شک به شی . امر :- شک شه / سه · قطع شدن · ګسيختن
- Russian
- рваться, разрываться; быть порванным, разорванным · быть сорванным, оторванным; отрываться · быть вырванным, выдернутым · растравляться (о ране) · быть сорванным, сдёрнутым · быть ограбленным, обворованным · становиться, быть поставленным торчком · شکه شوېده د سنک اوس بجل Санаку сейчас везёт.
شکېدلverb
to stand, to be stood upright
Meanings
- to stand, to be stood upright
Pashto definitions
- لکېدل، نېغېدل، دريدل: او - شکېږي. را - شک به شي. تېر - شک شو
Other definitions
- د بېډيو ودرېدل