تخفیف

takhféeftaxfífTakhfeeftaḵẖfīf

Other spellingsتخفيفتَخفيف

تخفیفnounmasculine

relief, softening, weakening, lowering

Meanings

  1. relief, softening, weakening, lowering, discount, abbreviation
  2. relief, mitigation, relaxation
  3. discount; lowering (of a price)
  4. reduction, curtailment (e.g. of arms)
  5. discount, reduction, abatement, rebate
  6. discount
  7. remission, discount
  8. delivery, presentation
  9. markdown, rebate, reset
  10. conferment, surrender, price cut
  11. remission
  12. (inf. II of خف) Making light, alleviating
  13. Alleviation, abatement, relief, remission, mitigation
  14. discount, abatement, reduction, rebate, remission

Pashto definitions

  1. کمونه، لږونه، راښکته کونه، سپکونه، دَ نوکرانو کمونه،
  2. کمونه، لږونه، راښکته کونه، ټيټونه
  3. سپکونه
  4. د يوې کليمې د حروفو د تشدي يا د ېوه توري حذفول
  5. کمونه، لږونه، راکښته کونه، ټيتونه، سپکونه، د يوې کليمې د توريو د تشديد يا د يوه توري غورځول
  6. سپکول، سپکېدل، د بيي په حساب د يوه جنس قيمت کښته کول

Forms

plural
تخفیفونهtaḵẖfīfūnah

Phrases

  • تخفیف کولtaḵẖfīf kawul

    To alleviate, to remit, to assuage, to abate. Also تخفیف ور کول taḵẖfīf war kawul, or تخفیف غوښتل taḵẖfīf g̠ẖoḵ́ẖtal or g̠ẖoś̱ẖtal, verb trans. To request abatement, relief, or remission

Translations (6)
English
concession
German
Abbau m., Abnahme f., Minderung f., Reduzierung f., Nachlass m., Rabatt m. · Abbau (der) · Abnahme (die) · Minderung (die) · Reduzierung (die) · Nachlass (der) · Rabatt (der) · Ermässigung
French
réduction (f.) · remise (f.) · rabais (m.). · réduction · remise · rabais. · rabais · rabaissement · ristourne · amoindrissement · édulcoration · exonération
Dutch
disconto · discount · korting · afname · afslag
Norwegian
rabatt
Russian
облегчение, смягчение, послабление · скидка; снижение (цены) · сокращение (напр. Вооружений); تخفیف ورکول، تخفیف کول а) облегчать, смягчать, послаблять; б) делать скидку; снижать (цену); в) сокращать (напр. Вооружения)

Etymology: Arabic