تردد

taradÚdtaraddúdTaraddudtaraddud

Other spellingsتَرَدُّد

ترددnounmasculine

hesitation, irresolution, uncertainty, indecision

Meanings

  1. hesitation, irresolution, uncertainty, indecision, vacillation
  2. hesitation, doubt
  3. running regular trips
  4. irresolution, hesitation
  5. irresolution, hesitation.
  6. hesitation
  7. (inf. II of رد) Application, labour, investigation
  8. Irresolution, indecision, hesitation, wavering, debating, etc
  9. indecision, irresolution, hesitation, doubtful, hesitation

Pashto definitions

  1. تزلزل، نازړه والی، دوجالي، تذبذب
  2. تګ راتګ، ګڼه ګوڼه
  3. محنت، کوشش، زيار
  4. دَ دستونو ناروغي، (افغانستان)،
  5. دوه زړه توب، زړه نا زړه توب، بې تصميمي، تزلزل
  6. تنګ راتګ، ګڼه ګوڼه
  7. محنت، کوښښ، زيار، زحمت: که هزار رنګه تلاش او تردد کړې - د قسمت شوي به نه کړې زيات وکم (ر. ب.)
  8. د اسهال ناروغي

Examples

  • بېله تردده

    without hesitation

  • تردد کول

    to be uncertain, to hesitate; to run regular trips

Forms

plural
ترددونهtaraddudūnah

Phrases

  • تردد کولtaraddud kawul

    To labour, to show application, etc

Translations (5)
English
scruple
German
Unschlüssigkeit (die) · Zaudern (das) · Unentschlossenheit (die)
French
hésitation (f.) · irrésolution (f.). · va-et-vient (m.).
Dutch
aarzeling
Russian
нерешительность, колебание, сомнение; بېله تردده не колеблясь · курсирование регулярные рейсы; تردد کول а) быть в нерешительности, колебаться; б) курсировать, совершать регулярные рейсы

Etymology: Arabic