ترنګېدلverb
to plink, to twang, to sound
Meanings
- to plink, to twang, to sound (e.g. a rabab)
Pashto definitions
- ټنګېدل، تړنګېدل، تار لرونکی ساز نه اواز اېستل
- دَ غنمو دَ ډنډري وچېدل او کږېدل چې دَ پخېدو نښه ګټلی شي
- درنګېدل، ټنګېدل، تړنګېدل، د موسيقۍ د سيمي آلو مخصوصاً رباب نه اواز ايستل
- د غنمو د دروزو (سوارو) کږېدل او وچېدل چې د پخېدلو نښه ګڼل کېږي: او- ترنګېږي. را- وبه ترنګېږي. تېر- وترنګېد
Forms
- past
- و ترنګېده
Translations (4)
- French
- tinter.
- Dutch
- rinkelen
- Persian
- آواز برآمدن رباب و غیره · خشک و کج شدن گندم سواره که علامه رسیدن فصل است . افعال دیگر :- حال :- ترنګیږی . ماضی :- و ترنګېدی . استقبال : و به ترنګیږی . امر :- و ترنګیږه
- Russian
- (прош. وترنګېده) бренчать, звучать, звенеть (о рабабе и т.п.).