څرګندېدل
tsargundedúlcargandedə́lSargannddedalcargandedә́l
Other spellingsڅرګنديدلڅرگندېدلڅرگندیدلڅرګندېدن
څرګندېدلverb
to be made clear, revealed, disclosed, made apparent
Meanings
- to be made clear, revealed, disclosed, made apparent
- to become clear, to become obvious, to become evident; to be revealed, to be made manifest; to be clear up, to be found out; to appear, to come out, to turn out
- to be expressed
- to be set forth, to be stated (e.g. reasons, a position)
- appear, to become evident
- become evident, present
- to appear, to become evident
- come on the scene
Pashto definitions
- ښکاره کېدل، جوتېدل، ظاهرېدل
- ظاهرېدل، ښکاره کېدل، جوتېدل
- مصدر دی، ښکارېدل دغسي څرګندېدل ښه خوند کوي .
Examples
... څرګنده شوه چه
it turned out that …, it appeared that …
Forms
- past
- څرګند شو
Translations (5)
- English
- unfold · seem · emerge · evolve · look
- German
- sich als etwas erweisen, auftauchen, erscheinen, sich zeigen · sich als etwas erweisen · auftauchen · erscheinen · sich zeigen · zeigen · auftreten · aussehen · durchsickern · Klar werden
- French
- se révéler · se montrer. · se montrer · apparaître · apparoir · paraître
- Persian
- پدیدار شدن ، ظاهر شدن . افعال دیگر از څرګند کېدل :- حال :ـ څرګندیږی . ماضی :- څرګند سو . استقبال :ـ څرګند به سی . امر :ـ څرګند سه · پديدار شدن
- Russian
- становиться явным, ясным, очевидным; выявляться; выясняться; проявляться; ... څرګنده شوه چه выяснилось, что... · выражаться, проявляться · излагаться (о причинах, позиции и т. п.)