الله رازق دی، مګر شولې په اوبو کېږي

Allah raziq de, magar shole pa obo kegi

Literal translation

God provides, but rice still grows with water.

Contextual meaning

What it means

Faith does not remove the need for practical effort and proper means.

When people use it

In everyday life

Used when encouraging someone to work while trusting that the final result is with God.

Editorial record

Source and status

Source
Traditional Pashto saying; printed source not yet documented.