ګلونو سره اغزي خامخا وي

Gulono sara aghzi khamakha wi

Literal translation

Flowers inevitably come with thorns.

Contextual meaning

What it means

Valuable and beautiful things often bring difficulty, risk, or responsibility.

When people use it

In everyday life

Used when accepting the difficulties attached to love, success, or a worthwhile goal.

Editorial record

Source and status

Source
Traditional Pashto saying; printed source not yet documented.