په یوه ګل نه پسرلی کېږي

Pa yawa gul na psarlay kegi

Literal translation

One flower does not make spring.

Contextual meaning

What it means

One success, sign, or person is not enough to establish a broad change. Lasting progress needs wider participation and evidence.

When people use it

In everyday life

Used after an early success to encourage continued work rather than premature celebration.

Editorial record

Source and status

Source
Traditional Pashto saying; printed source not yet documented.