آرامی

aaraaméeārāmíAaramiArameearāmíarāmɪ́ārāmīaramai

Other spellingsآرامياراميارامیاّرامیآرامۍ

آراميnounfeminine

peace, tranquility, calm, quiet

Meanings

  1. peace, tranquility
  2. peace, calm, quiet
  3. calm, lull
  4. peace (freedom from war)
  5. stillness, tranquility, composedness, coolness, calmness, peace
  6. calm, calmness, quietness, peace, welfare
  7. calm, calmness, quietness, peacefulness
  8. quiet, tranquillity
  9. calm, calmness, quietness, tranquility, serenity
  10. peace
  11. welfare
  12. rest, pause, repose
  13. stand off, breather
  14. lie
  15. calm
  16. peacefulness
  17. serenity
  18. tranquillity

Pashto definitions

  1. اَرام سره متعلق
  2. هخوسايي، کراري، بېغمي
  3. هوسايي، کراري، بېغمي
  4. ارمونی، کراري

Examples

  • د جهان آرامي

    world peace

Translations (6)
English
pacification · order · quietude
German
Ruhe f., stille f., Seelenruhe f., Friede m., Frieden m. · Ruhe (die) · stille (die) · Seelenruhe (die) · Friede (der) · Frieden (der) · Flaute · Ruhe · Linderung · Sanftheit · Ausgeglichenheit
French
tranquillité (f.) · quiétude (f.) · paix (f.) · repos (m.). · tranquillité · quiétude · paix · repos · accalmie · apaisement · araméen, énne · impassibilité
Dutch
rust · rustigheid · vrede · stilte
Norwegian
fred
Russian
спокойствие, покой; ~ آرامه полное спокойствие · затишье · мир; ~ د جهان мир во всём мире · арамейский · ژبه ~ арамейский язык.

اراميadjectivemasculine

Aramaic

Meanings

  1. Aramaic
  2. bastard, illegitimate
  3. illegitimate
  4. bastard, uncultured
  5. crossbred, misbegotten, illegitimate child
  6. mongrel
  7. Slothful, idle; a lover of ease. (Masc. and fem.)

Examples

  • آرامي ژبه

    the Aramaic language

Translations (2)
German
Bastard m., uneheliches Kind, falsch · Bastard (der) · uneheliches Kind · falsch
French
bâtard · enfant (m./f.) illégitime cf. حرامي. · bâtard · enfant illégitime. cf.حرامي

آراميnounmasculine

lazy person, slacker, loafer, idler

Meanings

  1. lazy person, slacker, loafer, idler, lazybones
Translations (1)
Russian
лентяй, лежебока.

ارامیverb

calm

Meanings

  1. calm

Other definitions

  1. حرامي
  2. ارمونی