آزاد

aazáadazáadāzā́dAazadAza'dazādāzād

Other spellingsازاداّزادأزاد

آزادadjectivemasculine

free, independent, released, open

Meanings

  1. free, independent
  2. free, released
  3. free, open
  4. independent; autonomous
  5. free man
  6. Azad
  7. free, independent, sovereign
  8. free, independent, open, wide
  9. free, independent, sovereign, liberated, wide
  10. free, open, wide independent
  11. free, unrestricted; vacant, open; unattached, unengaged, uncommitted; promiscuous, loose, autonomous, self governing, independent, self ruling; sovereign, paramount, ruling, dynast, pontiff, ruler
  12. open sea, part of the sea that is not surrounded by land; wide, expansive place, in widthbroad, large; floppy, ample, sweeping
  13. free, unrestricted
  14. vacant, open
  15. unattached, unengaged, uncommitted
  16. promiscuous, loose
  17. autonomous, self governing, independent, self ruling
  18. free
  19. unrestricted
  20. autonomous
  21. open
  22. Free, liberated
  23. Lonely, solitary
  24. free independent sovereign

Pashto definitions

  1. ارت، بې تکلفه، مؤنثازاده
  2. دَ غلام ضد، اصيل، دَخپل واک خاوند، خشي، ايله، (٢) خلاص
  3. خپلواک، بې قيده، په خپل سر، مختار، د بندي ضد
  4. خپلواک، بې قيده، ساهو، ساوو، خپلسری، د بندي ضد
  5. خپلواک، بې قيده، په خپل سر، مختار
  6. د مريي ضد

Examples

  • په آزاده هوا کښي

    in the open air

  • آزاد بحر

    the open sea

  • لاس يې آزاد پرېږده

    don’t disturb him; let him go

Forms

feminine
آزادهāzādaʿh

Phrases

  • آزاد وتل

    to pass through

  • آزاديدلāzādedal

    To be set free, manumitted, liberated, emancipated. 2. To become lonely

  • آزادولāzādawul

    To free, to liberate, to deliver, to set at liberty, to emancipate, to manumit

Translations (6)
English
through · pert · without restraint
German
selbstständig, unabhängig, autonom, ausgedehnt, beachtlich, breit, groß, weit, freizügig · selbstständig · unabhängig · autonom · ausgedehnt · beachtlich · breit · groß · weit · freizügig · durchgängig · durchgehedn
French
libre, indépendant; affranchi; autonome; souverain · large · libre; indépendant, autonome · large cf. آزاد · libre, indépendant, autonome · large. cf.آزاد · libre · indépendant, ante
Dutch
vrij
Norwegian
liberal
Russian
свободный, открытый; вольный; په آزاده هوا کښی на чистом воздухе; بحر ~ открытое море; لاس ئی ~ پرېږده а) не мешай ему; б) пусти его · независимый; автономный; 2. м. 1) свободный, вольный человек; 2) имя собств. Азад; <> وتل ~ проходить насквозь

Etymology: Persian

آزادname

Azad, Azaad

Meanings

  1. Azad
  2. Azad, Azaad

Other definitions

  1. ازادڼ، پخپله ټوکېدلی بوټی خودرو
  2. صفا
  3. د مريي ضد