اغستل

aghistúlaγistə́lāg̠ẖustalaǧəstə́l[ä.ɣəs̪.t̪ə́lä.ɣäs̪.t̪ə́l]

Other spellingsآغستلاغستناغستنګاغستۀاغستهاغوستنګ

اغستلverb

to wear, to put on

Meanings

  1. to wear, to put on (clothes)
  2. To dress, to clothe, to array, to attire, to apparel, to accoutre, to wrap up, to envelope
  3. Dialectal form of اخيستل

Pashto definitions

  1. جسم يا بل کوم څيز په جامو يا په بل څيز پټول

Forms

present stem
اغوندaghoond
representative
اخلم
imperative second-person singular
اخلهواخله
imperative plural second-person
اخلئواخلئ
imperative negative second-person singular
مه اخله
imperative negative plural second-person
مه اخلئ
first-person masculine perfect present singular
اغستلی يم
feminine first-person perfect present singular
اغستلې يم
masculine perfect present second-person singular
اغستلی يې
feminine masculine perfect present second-person singular
اغستلې يې
masculine perfect present singular third-person
اغستلی دی
feminine perfect present singular third-person
اغستلې ده
first-person perfect plural present
اغستلي يو
perfect plural present second-person
اغستلي يئياست
feminine perfect plural present third-person
اخلي دي
perfect plural present third-person
اخلي دي
first-person masculine past perfect singular
اغستلی وم
feminine first-person past perfect singular
اغستلې ومومه
masculine past perfect second-person singular
اغستلی وې
feminine masculine past perfect second-person singular
اغستلې وې
masculine past perfect singular third-person
اغستلی و
feminine past perfect singular third-person
اغستلې وه
first-person past perfect plural
اغستلي وو
past perfect plural second-person
اغستلي وئ
past perfect plural third-person
اغستلي وو\ول
feminine past perfect plural third-person
اغستلې وې
first-person future masculine perfect singular
به اغستلی يم
feminine first-person future perfect singular
به اغستلې يم
future masculine perfect second-person singular
به اغستلی يې
feminine future masculine perfect second-person singular
به اغستلې يې
future masculine perfect singular third-person
به اغستلی دی
feminine future perfect singular third-person
به اغستلې ده
first-person future perfect plural
به اغستلي يو
future perfect plural second-person
به اغستلي يئياست
feminine future perfect plural third-person
به اخلي دي
future perfect plural third-person
به اخلي دي
first-person imperfective present singular
اخلمaxlә́m
imperfective present second-person singular
اخلېaxlé
imperfective present singular third-person
اخليaxlí
first-person imperfective plural present
اخلوaxlú
imperfective plural present second-person
اخلئaxlә́i
feminine imperfective masculine plural present third-person
اخليaxlí
first-person perfective present singular
واخلمwā́xləm
perfective present second-person singular
واخلېwā́xle
perfective present singular third-person
واخليwā́xli
first-person perfective plural present
واخلوwā́xlu
perfective plural present second-person
واخلئwā́xləi
feminine masculine perfective plural present third-person
واخليwā́xli
first-person imperfective past singular
اغستلمaǧəstəlә́mاغستمaǧəstә́m
imperfective past second-person singular
اغستلېaǧəstә́leاغستېaǧəsté
imperfective masculine past singular third-person
اغستۀaǧəstә́
feminine imperfective past singular third-person
اغستلهaǧəstә́laاغستهaǧəstá
first-person imperfective past plural
اغستلوaǧəstә́luاغستوaǧəstú
imperfective past plural second-person
اغستلئaǧəstә́ləiاغستئaǧəstә́i
imperfective masculine past plural third-person
اغستلاغستلۀaǧəstә́l / aǧəstә́lə
feminine imperfective past plural third-person
اغستلېaǧəstә́leاغستېaǧəsté
first-person past perfective singular
واغستلمw aǧəstələmواغستمw aǧəstəm
past perfective second-person singular
واغستلېw aǧəstəleواغستېw aǧəste
masculine past perfective singular third-person
واغستۀw aǧəstə
feminine past perfective singular third-person
واغستلهw aǧəstəlaواغستهw aǧəsta
first-person past perfective plural
واغستلوw aǧəstəluواغستوw aǧəstu
past perfective plural second-person
واغستلئw aǧəstələiواغستئw aǧəstəy
masculine past perfective plural third-person
واغستلۀواغستلw aǧəstəl / w aǧəstələ
feminine past perfective plural third-person
واغستلېw aǧəstəleواغستېw aǧəste
Translations (1)
Persian
پوشیدن ، جامه در بر کردن (اغوستل -ر)