عرشnounmasculine
the heavens, firmament, skies, heavens
Meanings
- the heavens, firmament, skies
- heavens, celestial sphere
- throne; (religion) Divine Throne
- vault of the sky, firmament, heavens, skies
- A roof
- A throne
- The ninth heaven where God's throne is
Pashto definitions
- تخت، د بادشاه دناستې ځاې
- مرتبه
- چت
- تمبو، خېمه
- د ماديانو او فلکيانو د حدونو نه بالا تر مقام چرته چې د مقربو فرشتو نه علاوه صرف حضور (ص) دمعراج په شپه رسېدلی وو، د الله تعالی تخت
- تخت، د پاچا تخت
- کرسي (وسع کرسيه السموات والارض)
- دخدای (ج) پرتم او کبريايې تصوير
- خيمه
- چتر، سايوان
- چت، پشتول
- ديو شي رکن
- پرتم
- دمخلوقاتو دعالم نه تر ټولو اوچت عالم چې زموږ پيغمبر د معراج په شپه هلته صعود وکړ: عرش برين، عرش معلیَ، له عرشه تر فرشه..
- پلاز، د پاچا تخت، کرسي، د خدای (ج) پرتم او کبريايي تصوير، خيمه، چتر، سايوان، چت، پشتول
- تخت، خېمه، چتر، چت، ماڼۍ، ودانۍ، د يو شي رُکن او ستن. په اسلامي تصوف او عرفان کي د اسمانو، عرش او کرسۍ په اړه بېلا بيلي نظريي وړاندي سوي دي. ځينو عارفانو نم/ نهم اسمان يا فلک الافلاک د عرش په نامه ياد کړی دئ، چي پر ټول جسماني عالم را ګرځېدلی دئ؛ او په هغه کي هيڅ ستوری نسته. شېخ نسفي، عرش د خاتم الانبياء مقام ګڼلی دئ. وګ: اسمان، کرسۍ.
Translations (5)
- English
- empyrean
- German
- Himmelsgewölbe n. · Himmelsgewölbe (das) · Himmel
- French
- Empyrée (m.). · Empyrée
- Dutch
- troon
- Russian
- небеса, эмпиреи · престол; рел. престол божий
Etymology: Arabic