اټکلول

aTkulawúlaṭkalawə́lAtkalawalaṭkalawә́l

Other spellingsأټکَلَوِلاټکلونګهټکلول

اټکلولverb

to estimate, suppose, consider, to suppose

Meanings

  1. to estimate, suppose, consider
  2. to suppose, to think, to consider
  3. to compare
  4. to make a judgment about something; to evaluate something
  5. to estimate by a rule of thumb
  6. to check; to test
  7. guess, to estimate, to assume, conjecture
  8. guess
  9. to estimate, to assume, conjecture, to guess
  10. value, evaluate, assess, estimate
  11. respect, consider
  12. calculate, believe
  13. estimate
  14. make provisions

Pashto definitions

  1. اندازه لګول، ګومان کول، خيال کول، تخمينه لګول
  2. فکر کول
  3. تخمينول، ګومان کول، قياسول
  4. اندازه کول، معلومول
  5. مجازاً فکرکول، ګڼل : او- اټکلوي. را-اټکل به کړي. تېر- اټکل يې کړ
  6. تخمينول، ګومان کول، قياسول، اندازه کول، معلومول، مجازاً فکر کول، ګڼل
  7. تخمینول ( مصدر)

Forms

past
اټکل يې کړ
Translations (7)
English
deem · figure · judge · rate · reassume · surmise · forebode · forecast · anticipate · predict · prognosticate · project
German
abschätzen, anschlagen, der Ansicht sein, testen · abschätzen · anschlagen · der Ansicht sein · testen · taxieren · achten · überschlagen · tippen · ableiten · ahnen · spekulieren
French
estimer, évaluer. · estimer, évaluer · estimer · évaluer · supposer
Dutch
beramen · begroten
Norwegian
bedømme
Persian
آزمودن، تجربه کردن، تصور کردن. اشتقاق:- حال: اټکلوی . ماضی : واټکلاوه . استقبال: و به اټکلوی . امر: واټکلوه. [دخدای کړه اټکلول] به قضای الهی تسلیم شدن ،فرصت و موقع دیدن در کار. · آزمودن · ابتلا · تجربه کردن
Russian
предполагать; думать; считать · сравнивать · судить о чём-л.; оценивать что-л.; ~ (تر حقیقت کم (لږ недооценивать · определять на глаз · проверять, испытывать; ~ ځان проверять себя