باغnounmasculine
garden, orchard, vegetable garden, Bagh (center of Tirach
Meanings
- garden, orchard
- garden
- vegetable garden
- Bagh (center of Tirach, region of the Aphridian tribes)
- garden, public park
- grove, orchard
- A garden, an orchard, a grove
Pashto definitions
- دَ مېوو او ګلونو بوټي لرونکې دَ زمکې يوه حصه چې عام طور ترې دېوال يا واړ تاؤ وي، (ش - فارسي)
- بڼ، د ځمکې هغه ټوټه چې زياتره مېوه لروکنې ونې او بوټي ولري
- بڼ، د ځمکې هغه ټوټه چې زياتره مېوه لرونکې ونې او بوټي ولری
Examples
عمومي باغ
city garden
باغ بالا
/bā́γ-i/ Bagh-e Bala (palace in Kabul)
Forms
- plural
- باغونهbāg̠ẖūnah
Translations (6)
- German
- Garten m., Obstgarten m. · Garten (der) · Obstgarten (der) · Paradies · Ga̠rten · Obstgarten
- French
- jardin (m.), verger (m.).
- Dutch
- tuin · bogerd · bongerd
- Norwegian
- hage
- Persian
- لغت مشترک پارسی و پښتو است بمعنی نخلستان میوه دار (ج) باغونه . [باغ کېدل] خوش و خرم شدن .
- Russian
- сад; ~ عمومی городской сад; بالا ~ Багибала (дворец в Кабуле) · огород · Баг (центр Тираха - области афридиев)
Synonyms
Etymology: Persian Modern borrowing from Persian. Replacing the original بڼ (baṇ) in certain areas.