بلکه

balkibálkiBalkabálkebalkihbalə́kabalká

Other spellingsبل که

بلکهconjunction

but rather, even, indeed

Meanings

  1. but, but rather, also, however, adversative conjunction
  2. rather
Translations (2)
German
sogar · sondern · Sondern
Russian
союз противит. Но и; а; نه نقت دری ~ څلور شاګردان راغلل пришли не три, а четыре ученика · частица усил. (и) даже

بلکهadverb

but, even

Meanings

  1. but
  2. (and) even
  3. rather
  4. fire, light, flame
  5. bonfire
  6. heat, glow, blaze. rather, instead
  7. quite, first
  8. Moreover, but, nay
  9. bal kah small flam of fire
  10. bal moreover, but, yet, however, upon which, thereupon, likewise, besides, rather, bonfire

Examples

  • څلور شاګردان راغلل نه فقط دري بلکه

    not three but four pupils have come

Translations (2)
German
eher, lieber, vielmehr · eher · lieber · vielmehr
French
plutôt. · plutôt

Etymology: Persian

بلکهnounfeminine

bonfire

Meanings

  1. bonfire
  2. fire, light, flame
  3. heat, glow, blaze. rather, instead
  4. quite, first
Translations (3)
German
Ampel f. · Ampel (die)
French
feu (m.). · feu
Russian
костер.

Other definitions

  1. د اور لمبه، يو څه اوربلونه
  2. د اور لمبه، يو څه اور بلونه