بلېadverbmasculine
yes
Meanings
- yes (from Farsi)
Pashto definitions
- هو، هوکې، آ
- هو، هوکې، آ. ښځ، م. پشې، د پيشو د شړلو اواز
Translations (5)
- English
- housetop
- French
- ouais
- Dutch
- ja
- Persian
- چوب مدور وخوردیکه بر سر ستون نهاده و بالای آن شاه تیر می اندازند . · جزع و فزع
- Russian
- частица утверд. Да, конечно.
بلېparticle
yes, certainly
Meanings
- yes, certainly
- yes
بلۍnounfeminine
roof, rooftop, pole, eaves
Meanings
- roof, rooftop, pole (for pushing a boat)
- eaves, cornice
- bar, bolt
- cornice; eaves
- pole (for pushing a boat)
- bolt, bar
- roof
- cornice, ledge
- rooftop
- effort, endeavor
Pashto definitions
- بام، دَ بام غاړه، بنېره
- د چت چجه
- بام، د بام غاړه، پيک: زړه مې توتي په هوا ګرځي - دخپل اشنا په بلۍ کښيني وژاړينه (لن.)
- پيشو، پيشی، د چت چخه، بام، د بام غاړه، پيک
Translations (3)
- French
- corniche (f.) · paravent (m.) · faîte (m.) · toit (m.). · chatte (f.). · allo ! Oui ! · oui
- Persian
- بول (باصطلاح اطفال ) · بام خانه، بعضی چجه بام را میگویند. · بام
- Russian
- карниз; стреха · шест (для толкания лодки) · засов · крыша
Other definitions
- پيشو، پشه،
- وېشه، بش، هغه غټ لرګي چې دَ کوټې پۀ سر اچولی شي، شاتير، جمع بليانې،
- دَ پيشو دَ شړلو آواز، پشې، پيشې (کول/کېدل مصدرونه)
- دَ ماشومانو پۀ ژبه متيازو ته وائي، (افغانستان)
- کلمه)او، ښه
- شاتير، ويشه، بش، هغه غټ لرګی چې د ودانيو د پوښلو لپاره استعمالېږي او ورباندې نور لرګي چې د لاړو، ډاګو، بازوانو او دستکو په نومونو يادېږي اچول کېږي
- پيشو، پيشی، پشه
- د کوچنيانو په ژبه متيازو (غټې او تشې) ته ويل کېږي
- پشې، د پيشو د شړلو اواز
- شاتير، ويشه، بش