بیول

Meanings

1. to take, lead (a person / animate object)
2. to lead, to take with, to take along; to take away, to carry off, to steal
3. to drive (something, someone) away
4. to build (e.g. a road)
5. take
6. take, to take someone with, to lead
7. To take along, conduct, lead, convey, remove, transport (peculiar to animate objects). This infinitive is imperfect, and takes many of its inflexions from بوتلل, already noticed
8. to take
9. X, to take, X, to take someone with, to lead
10. shed, spill take along, lead, convey, remove, transport

Pashto definitions

1. بوتلل، دَ ژوندي څيز بوتلل
2. ننه اېستل
3. بوتلل، بوول (د انسان حيوان، موټر)
4. ننه ايستل: او- بيايي. را- بو به يې ځي. تېر- بو يې ته
5. بوتلل، بوول ( د انسان حيوان، موټر)، ننه ايستل
6. روانول، جاري کول

Examples

• مونږ ښار ته بوزه

  drive us to the city!

• ژوندون بیول

  to live, to exist

• وړاندی بیول

  to develop, to facilitate development, progress

Forms

present stem

بیایbyaay

past, 3rd masc.

بوتbot

present

بیایيbyāyí

past

بوتbot

imperfect

بيوهbiwə́بیوbiw

ipvim

بیایهbyāyá

aorist

بوزيbózi

ipvp

بوزهbóza

representative

بيايم

Meanings

1. pour, drain, spill
2. shed, spill
3. shed, lead
4. to run, to pour
5. shed, drain off, run, sink, spill, turn on

Meanings

1. to make flow, spill, turn on water (actually بهول)

Pashto definitions

1. بهول