بیول

bewúlbiwə́lbayawə́lBaeolbī-walbuyawulByawalbeyawә́l/biˈwəl/

نور لیکدودونهبېولبيولبېوِلبیونبيون

بېولفعل

to take, lead, to lead, to take with

ماناوې

  1. to take, lead (a person / animate object)
  2. to lead, to take with, to take along; to take away, to carry off, to steal
  3. to drive (something, someone) away
  4. to build (e.g. a road)
  5. take
  6. take, to take someone with, to lead
  7. To take along, conduct, lead, convey, remove, transport (peculiar to animate objects). This infinitive is imperfect, and takes many of its inflexions from بوتلل, already noticed
  8. to take
  9. X, to take, X, to take someone with, to lead
  10. shed, spill take along, lead, convey, remove, transport

پښتو تعریفونه

  1. بوتلل، دَ ژوندي څيز بوتلل
  2. ننه اېستل
  3. بوتلل، بوول (د انسان حيوان، موټر)
  4. ننه ايستل: او- بيايي. را- بو به يې ځي. تېر- بو يې ته
  5. بوتلل، بوول ( د انسان حيوان، موټر)، ننه ايستل
  6. روانول، جاري کول

بېلګې

  • مونږ ښار ته بوزه

    drive us to the city!

  • ژوندون بیول

    to live, to exist

  • وړاندی بیول

    to develop, to facilitate development, progress

بڼې

د حال ریښه
بیایbyaay
تېر، درېیم نارینه
بوتbot
حال
بیایيbyāyí
تېر
بوتbot
imperfect
بيوهbiwə́بیوbiw
ipvim
بیایهbyāyá
aorist
بوزيbózi
ipvp
بوزهbóza
representative
بيايم

بیولفعل

pour, drain, spill

ماناوې

  1. pour, drain, spill
  2. shed, spill
  3. shed, lead
  4. to run, to pour
  5. shed, drain off, run, sink, spill, turn on
ژباړې (6)
انګرېزي
waft · walk · hurtle · propel
الماني
gießen, vergießen, schütten, abwerfen · gießen · vergießen · schütten · abwerfen · mitführen · mitnehmen · mitreißen · wegführen · überführen · abfüllen · abholen
فرانسوي
faire couler. cf. بهول. · emmener · gagner cf. بوول · faire couler. cf.بهول
هالنډي
besturen
ناروېژي
navigere · styre
فارسي
بردن یا نقل مکان شخص و یا حیوان بقوت خودو یا آوردن بدون اینکه بر برنده حمل شود . مشتقات آن خلاف قیاس است . حال :ـ بیایی . ماضی :- بوت . استقبال :- بوبوزی . امر :ـ بوزه · جاری ساختن . ( بهول -ر) . افعال دیگر :ـ حال :- بیوی . ماضی :- وبیاوه . استقبال :- و به بیوی . امر :- وبیوه · بردن

بېولفعل

to make flow, spill, turn on water

ماناوې

  1. to make flow, spill, turn on water (actually بهول)

پښتو تعریفونه

  1. بهول