بوړي بوړيadjectivemasculine
separately, unconnectedly, disjoint
Meanings
- separately, unconnectedly, disjoint
Pashto definitions
- بيل بيل، جدا جدا
- رضامند، مايل، بېل بېل، جلا جلا: مابه په تورو خاورو کې واچوئ - په کې به پرېوځم زه بوړۍ بوړۍ (خ. خ.)
Examples
بوړي بوړي ورته پرېوتل
to stretch out, to spraw; (figurative) to strive toward something, to dream of something
Translations (2)
- French
- exténué.
- Persian
- بیخود ، بی حس و مانده · راغب · جدا جدا . [ بوړی بوړی ورته پریوتل ] به کدام کار نهایت رضا مند و راغب و مشتاق شدن . [ بوړی بوړی پرېوتل ] خسته ومانده افتادن . [ بوړی بوړی لوېدل ] خسته و مانده دراز کشیدن ، چار پلاق افتادن
بوړی بوړی
tired, exhaustible, waryworn outdrained
Meanings
- tired, exhaustible, waryworn outdrained
Pashto definitions
- صفت)ستری ستومان، بې ځانه، بېځوله
- ستړی ستومان، بې ځانه ځوله، رضامند، مايل، بېل بېل
بوړي بوړيadverb
Pashto definitions
- دَ پرېوتلو يا څملاستلو هغه حالت چې ملا پۀ زمکه يا کټ ګېدلې وي
- اراضي، رضا مند
Other definitions
- ستړی ستومان، بې ځانه ځوله، بې حس
- ستړی ستومانه غځېدل.