بوړۍ

buṛáyBorhibūṟṟaeybóṛiboRúybóRuyboṛáyboṛə́y

Other spellingsبوړیبوړيبوړېبوړيَ

بوړیnounmasculine

projection, protrusion, prong

Meanings

  1. projection, protrusion, prong
  2. rifle, a kind of rifle
  3. a kind of rifle
  4. The cog of a Persian wheel
Translations (2)
French
souрaрe (f.).
Persian
دهن پتک و صراحی و غیره (خولبوری -ر) · نقش نمد

بوړيadjectivemasculine

One whose nose, lips, ears, or hand has been cut off

Meanings

  1. One whose nose, lips, ears, or hand has been cut off; a vessel or cup with the lip broken off
  2. Broken, split, reft

Examples

  • بوړي خبري

    nonsense

  • بوړي خبري کول

    to speak nonsense

Forms

feminine
بوړbūṟṟi
Translations (2)
French
qui a l'oreille (f.) coupée · sorte (f.) de fusil (m.)
Persian
صفت (خبری ) . بصورت جمع موث می آید بمعنی سخن پوچ و بیهوده [ بوړی خبری کول ] بیهوده گویی کردن

بوړۍnounfeminine

a ball (of yarn, hair, etc.)

Meanings

  1. a ball (of yarn, hair, etc.)
  2. NARI
Translations (2)
French
prolapsus (m.) rectal · pelote (f.). · pelote
Persian
بیده رشقه · روده سرخیکه از مقعد بچهای خورد می برآید . [ بوړۍ وتل ] بوده سرخ بر آمدن ، کنایه از نهایت ضعیف و ناتوان و مفلس شدن . · گوتله تفنگ و قفل پیچی قدیم · مغز و مابین کلوله تار · فتیله پشم یا پنبه که تاب داده شده باشد .

بوړیnounmasculine

with a cut off or mutilated nose, lip, ear, etc.

Meanings

  1. with a cut off or mutilated nose, lip, ear, etc.; with a dull or stupid face
  2. with a chipped edge (of dishware)
  3. broken, smashed

Pashto definitions

  1. هغه سړی چې مخامخ غاښونه ئې وُتي وي، مؤنث بوړۍ
  2. چت پوزې، پلن پوزې
  3. هغه څوک چې غوږ يا پوزه يې پرې وي
  4. څوک چې غوږ يا پوزه يې پرې وي، يوولس ډزی ټوپک، سرپوښ، خولپوټی، کشخولی، برغولی

بوړیnounmasculine

plug, stopper

Meanings

  1. plug, stopper

Pashto definitions

  1. خولپوړی، سرپوښ، کشخولی، برغولی، خولپوټی، دَ صراحي يا بنکي دَ خُلي بندولو دَ پاره دَ کپړې نه جوړ غنډوسکی، (افغانستان)
  2. خولپوټی، خولپوړی، بوجه، سرپوښ، کشخولی، برغولی

بوړۍnounfeminine

bunch of lucerne

Meanings

  1. bunch of lucerne

بوړیnounmasculine

pattern on felt

Meanings

  1. pattern on felt

بوړيname

Bawrri

Meanings

  1. Bawrri

Other definitions

  1. هغه لوښی چې خله ئې ماته وي
  2. دؤس، بړوا
  3. کولمه راوتنه، ډولۍ، ينده، دَ ماسومانو کولمه چې دَ لويو بولو پۀ وخت کښې بهر ته راوځي
  4. عبث او فضول خبرې، پوچې خبرې، فضول وېنا کونه
  5. بوړی ټوپک، يوولس ډزی ټوپک: بوړی دې ډک په اوږه کېږده - دښمنان ډېر دي چې ډاډه درپسې ځمه (لن.)
  6. رشمه، د مالوچو تاو کړی يا غړلی تار
  7. پنده، ډوبۍ، کولمه، د کوچنيانو کولمه چې د بولو په وخت کې بهر ته راوځي
  8. رشمه، د مالوچو تاو کړی يا غړلی تار، پنده، ډوبۍ، کولمه، د کوچنيانو کولمه چې د بولو په وخت کې بهر ته راوځي