چپلاخهnounfeminine
slap in the face, box on the ear
Meanings
- slap in the face, box on the ear
- slap
- The flat of the hand, a slap, striking with the flat of the hand
Pashto definitions
- چپړاخه
- د لاس ټوله ورغوی ( نوم٬ اسم )
Examples
چپلاخه وهل
to give someone a slap in the face
Phrases
- په چپلاخه وهلpah c̱ẖapalāḵẖaʿh wahal
To strike with the flat of the hand, to slap, to box (as the ears)
Translations (3)
- French
- gifle (f.) · claque (f.).
- Persian
- تپانچه ، سیلی (ج) چپلاخی . · تپانچه · سيلى
- Russian
- пощёчина · وهل ~ давить пощёчину · په یوه ~ د سلو کسو مخ خوږېږی поcл. от одной пощёчины болит лицо у ста человек.