چپه

Meanings

1. overturned, flipped over, upset
2. overturned, turned upside down
3. capsized
4. capsized.
5. left, gawk
6. gawky, graceless, clumsy
7. ungainly, unhappy
8. gauche
9. upside down, backwards. fuck (Slang)
10. have sexual intercourse (vulgar)
11. commit adultery
12. shag (Slang)
13. kiss, kissing
14. osculation (Vulgar Slang). oar
15. ream
16. train. hazy, vague, undefined
17. indefinite, indeterminate, indistinguishable
18. inscrutable, incomprehensible
19. indistinct, formless
20. obscure, shadowy
21. vagueness, haziness, dimness
22. upsurge, outbreak
23. left
24. Inverted, upside down. چپه کیدل c̱ẖapah kedal, verb intrans. To become inverted
25. left, Adj capsized

Pashto definitions

1. اپوټه، پړمخ، سردلاندې، نسکور
2. اپوټه، پړمخ، نسکور، لوېدل
3. پر دا بل مخ اښوده٬ نسکور ( ستایه٬ صفت )
4. کول نسکورول پر دا بلي خوا را اړه ول (مصدر)

Examples

• چپه کول

  to turn over, to turn upside down; to change, to alter; (را) to shoot down (e.g. a plane); to derail (e.g., a train); to spill out

• چپه کېدل

  to be turned over, to be turned upside down; to fail

Phrases

• چپه کولc̱ẖapah kawul

  To invert, to turn upside down

Meanings

1. wave
2. gust
3. oar
4. oar, paddle
5. gust (of wind)
6. attack of a falcon
7. crisis
8. seizure (of an illness)
9. left
10. A wave, a billow, a surge, a ripple
11. A gust of wind, a puff, a blast
12. The swoop of a falcon or other bird of prey
13. The height of a disease
14. An oar, a paddle
15. wave, surge, tide

Pashto definitions

1. حرکت، ټېله، موج، لهر، چپاؤ، څپه، غولۍ، ځانکګېده
2. عصابي حمله، دَ ناروغۍ حمله، پيريان، راتلنه، ميرګي، غوټه
3. هغه امدادي لرګي چې سر ئې دَ بېلچي په شان وي او سيند کښې پرې کشتۍ مخ په وړاندې بوتلی شي، سنګاوڼ، تامبېړی، تيک، دَ بېړۍ راشپېل
4. دَ غنو دلۍ، چاپه، دَ غنو پولۍ، جمع چپې
5. څپه، د بېړۍ چپه، د کښتۍ څپه، دبېړۍ راشپېل
6. د اوبو څپه، موج
7. عصبي حمله
8. څپک، د څلورو ګوتو اندازه، د بېړۍ چپه، اپوټه، پرمخ، نسکور، د ناروغۍ غلبه، د اوبو څپه، موج، منډه، د دوو غوايانو غوبل، مچه، مچو، مچکو، مخالفت، ناراستي، بدبختي
9. څپه، موج.

Examples

• چپه وهل

  to row, to paddle; to splash (of water); to wave (of a grain field); to blow in gusts (of wind); to attack suddenly (of birds of prey)

Forms

plural

چپې

Phrases

• چپه وهلc̱ẖapaʿh wahal

  To flow, to cover with water, to well. 2. To blow, to whiff, to waft as the wind. 3. To swoop as a falcon. 4. To row

Meanings

1. kiss

Pashto definitions

1. کوکۍ، ګوکۍ، مچه، مچو، مچکو، مچکه، چومۍ، بوسه، چپي، خلګۍ، چپي، چپۍ، پپه، جمع چپې
2. مچه، مچو، مچکو، مچکه، چومۍ، چپۍ، کوګۍ

Examples

• چپه اخيستل

  to kiss one another

• چپه ورکول

  to kiss

Forms

plural

چپې

Meanings

1. counteraction

Examples

• په چپه کې

  on the contrary

• په چپه کې کېدل

  to resist

Meanings

1. silence

Examples

• يو بل ته په چپه کتل

  to look at each other in silence