چټکی

čuṭkə́ychaTakéechaTkéečaṭakíc̱ẖuṯṯkīchaTkáyčəṭkáy

Other spellingsچټکيچټکۍ

چټکۍnounfeminine

pinch

Meanings

  1. pinch

Pashto definitions

  1. سکونډکه، سکونډاره، نوکاره
  2. سکونډکه، سکونډاره، نوکاره، چيچل، چيچنه
  3. څنکه، څړۍ، چڼکه، چوټۍ، د هندوانو د سر اوږده وېښتان، سکونډکه، سکونډاره، نوکاره

Examples

  • چټکۍ کول

    to pinch

چټکيnounfeminine

speed, swiftness, agility, smartness

Meanings

  1. speed, swiftness
  2. speed, swiftness;, agility, smartness, efficiency
  3. Snapping of the fingers

Pashto definitions

  1. چټکتوب

Examples

  • په چټکي

    quickly, swiftly, smartly

  • په چټکۍ سره

    quickly, swiftly, smartly

Forms

plural
ئِيaʿī

Phrases

  • چټکي کولc̱ẖuṯṯkī kawul

    To snap the fingers

Translations (3)
French
vitesse (f.), vélocité (f.). · longue natte (f.).
Persian
سرعت ،چابکی و چالاک (کول ) · چوندی (کول )
Russian
быстрота, проворство · бойкость, живость, расторопность · [په چټکۍ [سره быстро, проворно, расторопно. · щипок · کول ~ щипать.

چټکیnounmasculine

swearing, insult, swearing or harsh language, cursing

Meanings

  1. swearing, insult, swearing or harsh language
  2. swearing, cursing, rough language

Pashto definitions

  1. ښکنځلې، کنځلې، کنځلې زيړې، زياړې، ښکنځل، بده خوله خوځونه
  2. ښکنځلې، زېړې، ښکنځل، بده خوله خوځول
  3. ښکنځلې، زېړې
Translations (4)
English
fastness · quickness · rapidity · promptitude
French
insulte (f.). · pensée
Persian
دشنام . · چالاکى
Russian
брань, ругань · ругательство.

Other definitions

  1. دَ چيټ اسمِ تصغير، دَ يو ټوکي نوم
  2. څټکه
  3. چوټي، چوټکه، څړي، بوتکه، چټکه، دَ هندوانو دَ سر وږده وېښته، غټه کونڅۍ، غټه کمڅۍ
  4. چيچنه
  5. څڼکه
  6. څړۍ، چڼکه، چوټۍ، د هندوانو د سر اوږده وېښتان، غټه کوڅی