دفترnounmasculine
office, bureau, book, journal
Meanings
- office, bureau
- book, journal, ledger
- hereditary land
- book
- register, listing
- office, indicator, acount book
- office
- indicator, account book
- office, bureau, chamber; desk, agency; lodge; study; desktop, screen area from which one opens all of the application windows (Computers)
- books, account books
- register, book, logbook; log, record
- bureau
- A book, record, register, account book, archive, roll
- office indicator account book
Pashto definitions
- هغه ځائ چې پکښې سرکاري کار کولی شي، محکمه، افس، رسمي څانګه، دولتي اداره
- زمکه، پلارګنی، جائيداد
- اوږده قيصي
- دوتر، دولتي اداره، اداري څانګه، رسمي څانګه، ديوې ادارې د اسنادو د ثبتولو کتاب، په عمومي يا خصوصي موسسو کې هغه خاصه دايره يا اطلاق چې د ليک اود اړوند وکارونو د ثبت او ضبط دندې تر سره کوي: د مراسلاتو داستولو دفتر، درسمي اسنادو دفتر، باطله دفتر، تجارتي دفتر
- تص. دزړه د صحيفې او عمر لپاره کنايه ده
- ځمکه، پلرنی جايداد
- دېوان
- دولتي اداره، اداري څانګه، د يوې ادارې د اسنادو د ثبتولو کتاب.
Examples
خپل دفتر
ancestral land
Forms
- arabicPlural
- دفاترdafaatír
- plural
- دفترونهdaftarúna
- plural-a
- دفاتيرdafātír
Phrases
- دفتر دارdaftar dār
A record keeper
Translations (6)
- English
- truant
- German
- Büro n. · Büro (das) · Ka̠mmer · Kuratorium · Bu̠ch · Büro · Instanz · Anstalt · Geschätfsha̠us · Kontor · Verwaltung · Kanzlei
- French
- bureau (m.) · livre (m.) de comptes (m.pl.) · registre (m.) · bureau · livre de comptes · registre
- Dutch
- kantoor · ambt · bureau · bureel
- Norwegian
- ekspedisjon · kontor
- Russian
- книга; تجارتی دفترونه торговые книги; ~ کل гроссбух; ~ ورځنی журнал · реестр, опись · контора; канцелярия; бюро · наследственная земля; ~ خپل родовая земля
Synonyms
Etymology: Persian