دمېدلverb
to be stewed, braised, brewed, to be brewed
Meanings
- to be stewed, braised, brewed
- to be brewed (of tea)
- to be stewed (of meat, vegetables)
- infuse, to be brewed, be infused(tea)
- infuse
- to be infused (tea), to be brewed
- to be infused (tea) to be brewed
Forms
- past
- دم شو
Translations (4)
- German
- gekocht werden, kochen, bezaubert werden · gekocht werden · kochen · bezaubert werden · dünsten
- French
- être infusé · être cuit à la vapeur ou à feu (m.) doux. · être infusé · être cuit à la vapeur ou à feu doux
- Persian
- دم شدن ، چپ شدن ، خاموش شدن . افعال دیگر از دم کېدل :- حال :ـ دمیږی . ماضی : دم سو . استقبال :- دم به سی . امر :ـ د م سه
- Russian
- быть за варенным (о чае) · тушиться (о мясе, овощах) · замолкать · затихать, стихать.
دمېدلverb
to become silent, to fade away, to become quiet
Meanings
- to become silent, to fade away, to become quiet
Pashto definitions
- مستريح کېدل
- چپېدل، چپ کېدل، غلی کېدل
- دم کېدل، دَ دم لاندې راتلل/کېدل
- دم خوړل، پخېدل
- ارامېدل، غلی کېدل، چپېدل، مستريح کېدل
- دم کېدل، ددم لاندې کېدل، تر اودې لاندې کېدل
- دم خوړل (پلوی، چای...) پخېدل: او-دمېږي. را- دم به شي. تېر - دم شو
- ارامېدل، غلی کېدل، مستريح کېدل، دم کېدل، د دم لاندې کېدل، دم خوړل (پلو، چای...) پخېدل
Forms
- past
- دم شو
دميدل
to have rested to have relaxed
Meanings
- to have rested to have relaxed