درز

darzDrazdərázdraz

Other spellingsدَرزدېڅه

درزnounmasculine

crack, split, fissure, sound of something falling

Meanings

  1. crack, split, fissure
  2. sound of something falling, boom, crash
  3. penetration, breakthrough (military)
  4. seam, hem
  5. crack, fissure
  6. breakthrough, penetration
  7. seam, stitch, scar
  8. crack, clit, sound of falling of something heavy, report (of rifle), crack
  9. crack, slit
  10. sound of falling of something heavy, report (of rifle), crack
  11. split, slit, slot
  12. chink, crevice, rift
  13. fissure
  14. slot
  15. split
  16. split-up
  17. A seam or suture, a crack, a cleft, a flaw, a narrow strip of cloth
  18. crack slit n sound of gunfire sound of something heavy falling report (of rifle

Pashto definitions

  1. چاود، چود، چوند
  2. درخ، دَ څه دروند څيز دَ غُرځېدو يا چاودو اواز، غرز
  3. چاود، چاوده، چاک، سپړی، وت، سوری
  4. د ټوپک، ډز، د درانده شي د غورځېدو اواز
  5. چاود، چاک، سپړی، وت، سوری، مج. اختلاف، ګنډل
  6. د ټوپک، ډز، د درانده شي د غورځېدو اواز، بول، شهرت، برم، پرتم
  7. چاود

Forms

plural
درزونهdarz-ūnah
Translations (7)
English
fraction · fracture · cranny · leak · leakage · dissension · disunity · division · break · cleavage · notch
German
Riss m., Schlitz m. · Riss (der) · Schlitz (der) · Falz · Bresche · Durchschnitt · Einschnitt · Fuge · Rille · Riß · Ritze · Zwiespalt
French
fente (f.). · bruit (m.) assourdissant. · fente · fêlure · fissure · vlan · clivage · craquellement · craquelure · ébrèchement · ébréchure · lézarde
Dutch
fractie · krap · opening · barst · bres · gleuf · slip · breuk
Norwegian
risp
Persian
مشترک با درز فارسی به معنی شگاف و همچنان در پښتو به معنی دوختن استعمال میشود . [ درز کول ] جامه دوختن . · صفه
Russian
трещина, щель · воен. прорыв; اچول، ~ جوړول ~ а) образовывать трещину, щель; б) воен. прорывать; د دښمن په استحکاماتو کښی ~ جوړول прорывать оборону противника · шов, рубец; ګنډل ~ а) сшивать; зашивать; б) перен. улаживать что-л.; د چا په مینځ کښی ~ اچول вносить разлад в чьи-л. ряды, ссорить кого-л · межд. бух!, трах! · м. треск; грохот, бухание; او دروز ~ см. درز دروز · платформа · завалинка

Etymology: Persian; Arabic

درزnounmasculine

platform, embankment

Meanings

  1. platform
  2. embankment (low mound of earth along the sides of a peasant house)

Pashto definitions

  1. درغوږ، سپاچه، تنګاچه، دبڅه، دونکاچه

درزnounmasculine

bang, blast, thump, boom

Meanings

  1. bang, blast, thump, boom

درزinterjection

boom, bang, crash, din

Meanings

  1. boom, bang
  2. crash, din, thunder

Other definitions

  1. شان وشوکت، شهرت
  2. مج. اختلاف، ګنډل
  3. بُول، شهرت، برم، پرتم
  4. شګاف