ډولاډنګهnounfeminine
spring song, stupid person, idler, loafer
Meanings
- spring song
- stupid person
- idler, loafer
- kind of children's game
- game
- a kind of children's game
Pashto definitions
- غوم غومبکه، بوته بوته امين، امينکۍ، امينکی، تورمخی، دماشومانو باران غښتنه
- صفت - ټنبل او چټی سړی (افغانستان)
- غوم غومباکه، بوته بوته امين، امينکۍ، امينکی، د ماشومانو استسقاء ؛ کوچنيانو په وسيله د باران طلب دی: د يوه او څو نيږدې او يو ډول کاريکټوري تصوير يا څېره جوړوي. دغه تصوير يا څېره کور په کور ګرځوي او په دې توګه يوه اندازه اوړه، وريجې يا نور شيان راټولوي او وروسته يې خيراتوي چې دغه خيرات د خدای څخه د باران غوښتنې پر اساس کېږي. پاته دې نه وي چې دغه رسم ځان ته منثور او سجع الفاظ هم لري چې هغه په هر کور کې ويل کېږي
- ټنبل او چټي سړی
- غوم غومباکه، د ماشومانو استسقاء، ټنبل او چټي سړی
Translations (2)
- Persian
- قسمی از بازی اطفال که در شروع باران بطور استسقا یک دسته اطفال جمع میشوند و یک تصویر کاریکاتور راساخته خانه بخانه می گردند و یک نوع شعر منثور و الفاظ مسجع رامیخوانند و آرد و غیره چیز ها را جمع کردن و آنرا در بین خود تقسیم و یا خیرات میکنند و همان تصویر
- Russian
- род веснянки (песни) · бран. балда · лодырь