دوکړهnounfeminine
drum, kettle-drum, timpani, footboard
Meanings
- drum; kettle-drum, timpani
- footboard
- small drum
- a small drum
- A kind of kettle drum
- a small drum Tabla (musical drums
Pashto definitions
- دوګړه، دوپړه، دوپړۍ، دوکړۍ، دوګړۍ
- توکړه، مات شوی دوک
- په مشين کښې دَ پښو اېښودول ځائ
- بې ځايه لوبه
- رکابه
- بملۍ
- مو. دوګړه، دوپړه، دوپړۍ، دوکړۍ، دوګړۍ، طبله، تبله، دبله، د هندې موسيقۍ له آلاتو څخه ده چې زموږ په زېربغلي پر ځای کار ور څخه اخيستل کېږي. دوکړه دوه مخروطي شکله لوښي دي چې يو يې د مسو او بل يې له لرګو څخه جوړېږي او مخونه يې په څرمنو او نورو موادو پوښل کېږي. دوکړه په دواړو لاسونو وهل کېږي او زير او بم ږغونه لري. که يې ږغ کمزوری يا بې سُره شي نو دهغو تناوونو په راکشولو سره يې چې په پوښ پورې مښلول شوي دي بېرته سمېږي: سريندې، دوکړې يې ماتې کړې د دوۍ - ټول يې کړل د شريعت په لار روان (ع.ع.)
- په ماشين کې د پښو ايښودلو ځای
- رکاب
- مو. دوګړه، دوپړه، دوکړۍ، طبله، د هندي موسيقۍ له آلاتو څخه ده، توکړه، مات شوی دوک، په ماشين کې دپښو ايښودلو ځای، بې ځايه لويه، رکاب
Examples
دوکړه وهل
to beat the drum or kettle-drum
Translations (4)
- German
- Pauke
- French
- sorte (f.) de petit tambour (m.). · sorte de petit tambour
- Persian
- طبله ، نقاره · دوک نختابی شکسته · موضع پای ماندن در ماشین · بیجا (ج) دوکړی . [ دوکړه وهل ] طبله زدن
- Russian
- барабан; литавры; وهل ~ бить в барабан, в литавры · подножка (ступенька) · небольшой барабан (при игре держат под мышкой).