د پاره
dupáaradu páaradəpā́radәpā́radapārahdapāradëpâraDa para/də.pɑ.ra/
Other spellingsدپاره
دپارهadposition
for (د ... دپاره, du … dupara), for (د ... د پاره, du … du para)
Meanings
- for (د ... دپاره, du … dupara)
- for (د ... د پاره, du … du para)
- for; for the sake of; because of; due to
- for (used when denoting a time period)
- for something, against something (of a medication, remedy for something)
- for
- for, to, in favor of, in consideration of, on behalf of, on account of
- sake
- For, for the sake of, on account of, by reason of
- for because of, for the sake of on account of by reason of, PRT for
Examples
ستا دپاره
for you
د پيسو دپاره
for the sake of money
د څه دپاره؟
what for?
د څو ورځو دپاره
for several days
هميشه دپاره
forever
Forms
- alternative
- لپاره
Phrases
- نو د همدې دپاره
so that is why
Translations (5)
- English
- whither · pro
- German
- für, nach, wegen, zu Gunsten · für · nach · wegen · zu Gunsten · zwecks
- French
- pour. · pour
- Persian
- برای
- Russian
- послелог, реже предлог; отдельно или в сочетании с предлогом د, знач · (указывает назначение или цель чего-л.) для; ради, из-за; за; ~ ستا для тебя; ради тебя; ~ د کار для работы; для дела; ~ د پیسو ради, из-за денег; за деньгами; د څه دپاره для чего? · (употребляется при обозначении срока, промежутка времени) на; ~ د څو ورځو на несколько дней; ~ همېشه навсегда · от чего-л., против чего-л. (о лекарстве, каком-л. средстве); د سل د مرض ~ دوا лекарство против туберкулёза; ~ نو د همدې вот поэтому-то
دپارهparticle
for
Meanings
- for
Other definitions
- لپاره
- لپاره٬ په چا پوري اړه ښه ئي (ادوات)