استعاره

istiʿāráEste-a'raesteςārá

Other spellingsاِستِعارهإستِعاره

استعارهnounfeminine

figurative meaning, metaphor, allegory

Meanings

  1. figurative meaning; metaphor; allegory
  2. metaphor, symbol
  3. metaphor
  4. parabola, curve formed by the intersection of a cone with a plane parallel to its side (Mathematics)
  5. parable, proverb, short tale that teaches a moral lesson

Pashto definitions

  1. په سوال غوښتنه، په سوال اخېستنه، يو لفظ د خپل اصلي مفهوم په ځاي، په بله معني کښې داسې استعمالونه چې د اصلي او مرادي معنو تر مينځه د تشبيه وغېره تعلق وي
  2. سوالی، په موقتي توګه اخيستل، د پور په ډول اخيستل
  3. يوه کليمه د اصلي ماناوو پر ځای د نورو ماناوو (لکه کنايه او مجاز) باندې داسې استعمالول چې د اصلي او مجازي ماناوو تر منځ تشبيهې تړون موجود وي
  4. سوالی، په پورنۍ توګه اخيستل، يوه کليمه د اصلي ماناوو پر ځای د نورو ماناوو (کنايه او مجاز) باندې استعمالول

Forms

plural
استعارېistiʿāréاستعاراتistiʿārā́t
Translations (4)
German
Metapher f. · Metapher (die) · Metapher
French
métaphore (f.) · parabole (f.). · métaphore · catachrèse · image · métaphore
Dutch
metafoor · beeldspraak
Russian
переносное значение · метафора · образное, фигуральное выражение · аллегория · استعارات راوړل приводить метафоры.

Etymology: Arabic