فاصله

faasiláfāsiláFassilafāseláfā-ṣilaʿh

Other spellingsفاصِله

فاصلهnounfeminine

distance, space, interval, partition

Meanings

  1. distance, space, interval
  2. interval, space
  3. distance
  4. partition
  5. break, pause
  6. distance, interval, range
  7. way
  8. milage
  9. space, interspace, span, interlude
  10. gap
  11. break
  12. interval
  13. air space
  14. Space, interstice, distance, intermediate space

Pashto definitions

  1. دَ دوو څيزونو تر مينځه ځائې، لرې والی، جدائي
  2. واټن، د دوو شيانو ترمنځ مسافه
  3. څه چې د دووشيانو ترمنځ وي
  4. تن. وګ.ډېش
  5. مو. خاليګاوې، د موسيقۍ د نوټېشن د موازي کرښو ترمنځ خلاوې
  6. ط. د تورو ترمنځ خاليګا
  7. په ټلګراف کې د کليمې دنه ارتباط پر وخت وقفه
  8. مو. د دوونوټو د زير او بم اختلاف؛ متصله فاصله (مو): د دوو پرله پسې نوټو ترمنځ واټن لکه : له ډو څخه تررې له رې څخه ترمي، له مي څخه تر فاپورې واټن او نور (چې د هغو دوو نوټوترمنځ بل نوټ نه وي )؛ منفصله فاصله (مو) :هغه ده چې د دوو نوټو ترمنځ جلا والی موجود وي يانې نور نوټونه هغه دوه سره بېل کړي، لکه د ډو څخه ترسول پورې فاصله، له رې څخه ترفا پورې فاصله، له فا څخه تر سی پورې فاصله او نور
  9. واټن، د دوو شيانو تر منځ مسافه يا څه چې د دوو شيانو تر منځ وي.

Forms

plural
فاصلېfasilé
plural-a
فواصل (fawāsíl (m.))
Translations (6)
English
gulf
German
Abstand m., Entfernung f., Standesunterschied m., Zwischenraum m., Intervall n. · Abstand (der) · Entfernung (die) · Standesunterschied (der) · Zwischenraum (der) · Intervall (das) · Distanz · Abstand
French
distance (f.) · espace (m.) · intervalle (m.). · distance · espace · intervalle · espacement
Dutch
eind- · eindje · afstand
Norwegian
distanse
Russian
интервал, промежуток · расстояние, дистанция · перегородка · перерыв; د فاصلې علامه тильда (~)

Etymology: Arabic