فاصلهnounfeminine
distance, space, interval, partition
Meanings
- distance, space, interval
- interval, space
- distance
- partition
- break, pause
- distance, interval, range
- way
- milage
- space, interspace, span, interlude
- gap
- break
- interval
- air space
- Space, interstice, distance, intermediate space
Pashto definitions
- دَ دوو څيزونو تر مينځه ځائې، لرې والی، جدائي
- واټن، د دوو شيانو ترمنځ مسافه
- څه چې د دووشيانو ترمنځ وي
- تن. وګ.ډېش
- مو. خاليګاوې، د موسيقۍ د نوټېشن د موازي کرښو ترمنځ خلاوې
- ط. د تورو ترمنځ خاليګا
- په ټلګراف کې د کليمې دنه ارتباط پر وخت وقفه
- مو. د دوونوټو د زير او بم اختلاف؛ متصله فاصله (مو): د دوو پرله پسې نوټو ترمنځ واټن لکه : له ډو څخه تررې له رې څخه ترمي، له مي څخه تر فاپورې واټن او نور (چې د هغو دوو نوټوترمنځ بل نوټ نه وي )؛ منفصله فاصله (مو) :هغه ده چې د دوو نوټو ترمنځ جلا والی موجود وي يانې نور نوټونه هغه دوه سره بېل کړي، لکه د ډو څخه ترسول پورې فاصله، له رې څخه ترفا پورې فاصله، له فا څخه تر سی پورې فاصله او نور
- واټن، د دوو شيانو تر منځ مسافه يا څه چې د دوو شيانو تر منځ وي.
Forms
- plural
- فاصلېfasilé
- plural-a
- فواصل (fawāsíl (m.))
Translations (6)
- English
- gulf
- German
- Abstand m., Entfernung f., Standesunterschied m., Zwischenraum m., Intervall n. · Abstand (der) · Entfernung (die) · Standesunterschied (der) · Zwischenraum (der) · Intervall (das) · Distanz · Abstand
- French
- distance (f.) · espace (m.) · intervalle (m.). · distance · espace · intervalle · espacement
- Dutch
- eind- · eindje · afstand
- Norwegian
- distanse
- Russian
- интервал, промежуток · расстояние, дистанция · перегородка · перерыв; د فاصلې علامه тильда (~)
Etymology: Arabic