غبرګېدل

γbargedə́lGhabargaidal

Other spellingsغبرگېدلغبرګيدلغبرګېدن

غبرګېدلverb

to be doubled, to be folded in two, to be formed into two files or columns, to turn this way

Meanings

  1. to be doubled, to be folded in two
  2. to be formed into two files or columns
  3. (را، در، ور) to turn this way
  4. (را، در، ور) to return, to come back
  5. to accompany, to travel together
  6. be doubled
  7. to be doubled

Pashto definitions

  1. برغېدل
  2. واپس راتلل، (حقارتاً)
  3. جوړه کېدل، کتېدل، قات کېدل، دوه کته کېدل: او - غبرګېږي. را - غبرګ به شي. تېر - غبرګ شو
  4. جوړه کېدل، کتېدل، قات کېدل، دوه کته کېدل

Examples

  • راغبرګ شو

    he returned

Forms

past
غبرګ شو
Translations (4)
English
redouble · wrap · wreathe · intertwist · wind
French
se doubler.
Persian
دو لاشدن ، دو قات شدن و همراه (ور - در-را) به معنی بازگشت است مثلا :- را غبرګ شو - بازگشت - افعال دیگر از غبرګ کېدل :- حال :- غبرګیږی . ماضی :- غبرګ شو/سو . استقبال :- غبرګ به شی / سی . امر :- غبرګ شه /سه
Russian
сдваиваться, складываться вдвое · строиться в две шеренги; ! غبرګ سۍ ряды вздвой! (команда) · (را، در، ور) поворачиваться к нам, сюда и т.п. · (را، در، ور) возвращаться; راغبرګ شو он возвратился, вернулся · сопровождать, сопутствовать