غمېدلverb
to be burdened, hampered, worried, to overeat
Meanings
- to be burdened, hampered, worried
- to overeat
- to be difficult or unpleasant
- To be overcome, to be conquered, subdued, subjugated, overpowered, worsted, etc
Pashto definitions
- خبره وږدېدل
- تکليف رسېدل، خفه کېدل
- ستړې کېدل
- پرېشانه کېدل
- لاندې کېدل
- ټيټېدل
- خبره اوږدېدل، يوه موضوع اوږديدل
- پوزې ته راتلل، ستومانه کېدل، په تنګېدل: او- غمېږي. را- وبه غمېږي. تېر - وغمېد
- خبره اوږدېدل، پوزې ته راتلل، په تنګېدل
- یوشی پرچا ډېرېدل ( لازمي مصدر )
Phrases
- غمولg̠ẖamawul
To overcome, to subdue, to conquer, to subjugate, to overpower, to get the upper hand of, to worst, to floor
Translations (4)
- German
- schmieden · leiden
- French
- causer des ennuis (m.pl.).
- Persian
- بزحمت شدن · دشوار شدن از پر خوری ، به تنگ آمدن . افعال دیگر :- حال :- غمیږی . ماضی :- و غمېد . استقبال :- و به غمیږی . امر :- و غمیږه . [ کار غمېدل ] کنایه از بار گردن شدن · شاق شدن
- Russian
- быть обременённым, стеснённым · беспокоиться · объедаться